Des militants de la société civile lancent une campagne contre la « culture de la violence » à Tachkent

Chaque jour, autour 350 000 les gens prennent le métro de Tachkent. Construit pendant la période soviétique, c’est le seul métro d’Asie centrale. Un groupe de militants de la société civile a décidé de lancer une campagne dans le métro de Tachkent « pour attirer l’attention du public ouzbek sur la sensibilisation à la violence contre les femmes, sa prévention et l’atténuation de ses complications », comme indiqué sur leur site officiel. nolalar.com (nolalar signifie gémissements en ouzbek). Pendant quelques semaines, le métro de Tachkent, tapissé de banderoles de campagne, a décrié « La violence est étrangère à notre culture » – un slogan controversé étant donné la nature omniprésente de la violence contre les femmes et les filles en Ouzbékistan.

Les bannières de la campagne présentent une fusion créative de couleurs traditionnelles multicolores adras tissus, un textile en laine et coton résistant à la teinture avec des motifs abstraits et des égaliseurs d’ondes sonores – un design symbolique pour représenter les voix des femmes ouzbèkes dont les appels à l’aide sont étouffés. « Nous avons commencé à apprendre (sur) le problème de la violence (contre les femmes), collecté de nombreux documents où des femmes sont battues, où (une mariée) est battue lors d’un mariage, où des femmes demandent de l’aide et (des passants) filment cela devant la caméra », dit Akhmad Sobitov, le directeur créatif qui a lancé la campagne, dans une interview pour le Diplomate. « Et nous avons eu l’idée de les enregistrer sur le dictaphone d’un iPhone et de créer des ornements nationaux à partir de ces ondes vocales… pas les motifs de décoration utilisés dans l’architecture ou les arts appliqués traditionnels, mais les textiles que portent les femmes locales. »

Chaque pièce exposée dans les trains et dans les gares de Tachkent résonne d’un appel à l’aide différent mais répété : « Je suis aussi un être humain ! Écoutez-moi aussi ! « S’il vous plaît, aidez-moi! » « Enlevez vos mains de moi ! N’avez-vous pas honte ? Le code QR qui se trouve dans le coin supérieur droit des bannières vous amène au nolalar.com site Web où les directives pour demander de l’aide et les numéros de téléphone des centres d’appel et d’aide disponibles sont fournis.

La campagne elle-même est le fruit des efforts bénévoles d’un groupe de militants de la société civile locale. « Mon équipe fait tout gratuitement, il n’y a aucun profit », déclare Sobitov. Le ministère des Transports qui a supervisé l’installation des bannières dans le métro de Tachkent et Groupe Ahad Mix, une agence de publicité locale qui affiche des pancartes de campagne animées sur des écrans LED à travers Tachkent, a accepté. « S’ils avaient demandé un paiement, cela aurait été trop cher (pour nous) », rigole Sobitov.

Bien que les formes de violence les plus graves se produisent dans les régions éloignées de l’Ouzbékistan, la campagne se déroule dans la capitale, où les femmes sont plus éduquées et connaissent mieux leurs droits, où elles demandent le plus souvent des ordonnances de protection contre leurs agresseurs et où les femmes ont un accès plus large aux centres d’aide par rapport aux femmes qui vivent dans les régions rurales du pays. « En tant que spécialiste du marketing, je dirai que, malheureusement, le marché régional en Ouzbékistan est très étroit en termes de marketing. Le marketing, adapté à certaines zones régionales, est très arriéré et inefficace (pour l’instant) », explique Mirzayor Erkinov, un autre membre de l’équipe qui a travaillé sur le projet, à The Diplomat. « (Nous) devons planifier et ensuite seulement entrer dans les régions », poursuit-il, notant qu’il ne s’agit que de la première phase d’une campagne plus large qu’ils espèrent poursuivre dans un avenir proche.

Bannière de la campagne Nolalar.uz dans un train du métro de Tachkent. Les gémissements intégrés dans la vague, « Lâchez-moi! » Crédit photo : Fonds Public d’Appui et de Développement des Médias Nationaux.

La campagne a été lancée avec le soutien du Fonds public pour le soutien et le développement des médias de masse nationaux le même jour que Tachkent annoncé la criminalisation de la violence domestique. Il s’agit d’une autre mesure lente que Tachkent a prise pour protéger les femmes et les filles qui sont quotidiennement victimes d’abus, principalement de la part de membres de la famille, tels que les maris et les belles-mères. La prévalence de la violence à l’égard des femmes dans le pays est difficile à mesurer et aucune statistique officielle n’est disponible. Des enquêtes à petite échelle et le nombre croissant d’ordonnances de protection données aux femmes contre leurs agresseurs peuvent cependant aider à mesurer l’ampleur de la peste.

Dans une enquête 2022-2023 menée par un institut de recherche local dans six régions et au Karakalpakstan a révélé que un sur trois les femmes ont subi des abus de la part de leurs maris tandis que 26 % de leurs belles-mères. Les médias locaux regorgent de couvertures des formes les plus brutales de fémicide – « mari a tué sa femme avec une tronçonneuse, » « un homme a tué sa femme en la frappant avec une brique, » « un homme a tué sa belle-sœur avec un laiton, » « un homme a poignardé à mort son ex-femme avec un couteau , » « un homme de 22 ans a tué sa femme et son fils et les a incendiés.”

Bien que le fémicide et toutes les autres formes de violence à l’égard des femmes ne soient pas nouveaux, l’essor d’Internet et des appareils mobiles l’a rendu plus apparent que jamais, dit l’activiste Irina Matvienko. La maltraitance des femmes est tellement ancrée dans les modes de vie locaux que, jusqu’à il y a quelques années, la violence domestique était strictement considérée comme une « affaire de famille ».

« La défense des droits des femmes par les hommes était quelque chose de décalé il y a à peine dix ans », poursuit Mirzayor, reconnaissant par inadvertance le fait que tous les membres de leur équipe sont des hommes. « Je pense qu’il faut du temps pour tout guérir. L’inculcation de la culture est également entre les mains des dirigeants progressistes de la société.

Bannière de campagne Nolalar.uz dans le métro de Tachkent. Les gémissements incrustés dans la vague, « Je suis aussi un être humain ! Écoutez-moi aussi ! Crédit photo : Fonds public d’appui et de développement des médias de masse nationaux

Après des décennies de silence sur la question, ce n’est qu’en 2018 que les violences physiques, psychologiques, économiques et sexuelles gagner définitions juridiques en Ouzbékistan, mais pas la violence domestique. Malgré la stigmatisation sociale et le jugement, le nombre de femmes cherchant de l’aide et exprimant leurs griefs augmente également. Lorsque les ordonnances de protection contre la violence domestique ont été introduites en 2020, seules 14 700 femmes ont déposé une demande, mais le nombre a plus que doublé au cours des deux années suivantes, atteignant 40 000 par an. Mais ces chiffres ne représentent toujours pas l’ensemble du tableau.

« Les femmes ouzbèkes victimes de violence domestique gardent le secret jusqu’à ce qu’elles soient tuées parce que c’est ‘honteux’. Les responsables tentent de réconcilier le couple pour améliorer les statistiques », expliqué une militante des droits des femmes, Sayyora Khodjaeva, à un média local l’année dernière lors d’une conférence consacrée à la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes. « Pas jusqu’à ce qu’il tue, bien sûr, il tue et puis s’en va. »

Les militants pensent que les ordonnances de protection ne sont pas efficaces car les auteurs ne sont presque jamais tenus pour responsables administratifs ou criminels – seuls 7% des cas de violence domestique sont portés devant les tribunaux, laissant les femmes impuissantes et sans espoir. NeMolchi.uz, un projet local contre les violences faites aux femmes, reste l’une des rares plateformes où les femmes partagent leur souffrance en toute sécurité pour se rappeler qu’elles ne sont pas seules dans cette lutte. La popularité du site Web rappelle à quel point la violence contre les femmes est banale.

Bannière de campagne Nolalar.uz dans le métro de Tachkent. Les gémissements incrustés dans la vague, « Enlevez vos mains de moi ! N’avez-vous pas honte ? Crédit photo : Fonds public d’appui et de développement des médias de masse nationaux

Compte tenu de la nature patriarcale des abus avec lesquels les femmes d’Ouzbékistan vivent, le slogan de cette campagne de métro, « La violence est étrangère à notre culture », envoie un message ambitieux, mais qui est en conflit avec la réalité actuelle en Ouzbékistan. Non seulement cela ne représente pas la réalité, mais cela met de côté les fondements culturels qui permettent à la violence de se produire en premier lieu. « Notre public cible, ce sont les personnes archaïques, les traditionalistes pour qui il est difficile de refuser les habitudes quotidiennes, qui sont très sensibles à leurs valeurs (ce qui inclut de considérer les femmes comme une propriété des hommes) », insiste Sobitov en expliquant qu’il est impossible de changer d’avis. personnes avec des messages agressifs qui critiquent la culture locale. « Notre objectif est d’injecter (l’idée) que la violence ne peut pas faire partie de notre culture… La culture n’est pas un axiome – elle est aussi dynamique que la société elle-même. La culture change avec la société et notre objectif est de faire sortir la société de ce schéma (abusif) ».