La « partition oubliée » de l’Inde et la crise des réfugiés au Myanmar

L’année tumultueuse de 1947 a été marquée par la partition de l’Inde, une séparation brutale qui a laissé de profondes cicatrices sur le sous-continent. Hindous et musulmans ont été divisés en deux pays, un sous-continent uni a été déchiré et d’innombrables personnes ont été déplacées ou ont perdu la vie.

Cependant, au milieu de ce récit dominant se perd une autre tragédie moins connue : la « partition oubliée » de l'Inde, la division arbitraire des communautés autochtones du nord-est de l'Inde, en particulier des Chin-Kuki-Zo et des Nagas, lors de la démarcation de l'Inde et du Myanmar. frontière par les dirigeants coloniaux britanniques.

Aujourd'hui, alors que le Myanmar sombre dans une nouvelle guerre civile marquée par la répression brutale des minorités ethniques par la junte militaire, ces communautés se retrouvent prises entre deux feux. Beaucoup cherchent refuge sur une terre ancestrale qu’ils considèrent comme la leur, où leurs frères continuent de vivre : le nord-est indien.

Les Chin-Kuki-Zo et les Nagas ne sont pas des groupes monolithiques. Ils comprennent de nombreuses tribus avec une riche tapisserie de traditions culturelles, de langues et d’ascendance communes. Leurs terres ancestrales transcendaient la frontière indo-birmane.

La démarcation de la frontière n’a guère tenu compte de ces liens historiques et ethniques. Les familles et les communautés qui vivaient ensemble depuis des générations étaient séparées par une ligne arbitraire tracée par une puissance coloniale étrangère.

Cette injustice historique continue de se répercuter aujourd’hui, alors que le conflit en cours au Myanmar oblige de nombreux Zo et Naga à fuir pour sauver leur vie.

La guerre civile au Myanmar, également connue sous le nom de Révolution du printemps birman, a éclaté en 2021 à la suite d’un coup d’État militaire qui a renversé le gouvernement démocratiquement élu. Le coup d’État a déclenché des protestations généralisées et une désobéissance civile. L'armée a répondu aux manifestations par une répression brutale, entraînant de nombreuses victimes civiles.

Peu après le coup d’État, des organisations ethniques armées de diverses régions se sont alliées à des milices civiles nouvellement formées pour résister à la junte. Les combats entre la junte et les forces de résistance se poursuivent aujourd’hui, notamment dans les régions frontalières.

À mesure que les combattants de la résistance devenaient plus forts et conquéraient davantage de territoires, la junte commença à prendre des mesures plus brutales, telles que des bombardements aériens généralisés dans des régions peuplées de minorités ethniques et de peuples autochtones. Ces frappes aveugles ont entraîné la mort d’innombrables personnes, notamment des civils.

L’une de ces régions ciblées par la junte militaire est la région du Chinland, qui abrite le peuple Chin, qui est très étroitement lié au peuple Mizo de l’État du Mizoram, au nord-est de l’Inde. Les peuples Chin et Mizo font tous deux partie de la communauté Zo plus large, qui comprend des tribus qui parlent les langues Chin-Kuki-Zo.

Le Chinland a subi d’horribles violences de la part de la junte birmane. D’innombrables civils ont perdu la vie à cause de l’horrible campagne militaire et des frappes aériennes. Dans un exemple récent, une frappe aérienne de la junte a détruit un hôpital, tué quatre patients et en a gravement blessé de nombreux autres. Quelques mois auparavant, les frappes aériennes de la junte avaient touché une école à Chinland et huit enfants avaient été tués.

Plus de 500 civils auraient été tués dans la région de Chinland, selon un rapport du Human Rights Group Institute of Chin Affairs publié en octobre de l'année dernière. Il ne serait pas faux d’estimer que ce nombre n’a fait qu’augmenter de manière significative depuis.

La junte du Myanmar a également introduit le service militaire obligatoire pour tous les jeunes, ce qui obligerait les civils à rejoindre les forces de la junte et à lutter contre les groupes de résistance. Cela constitue une préoccupation majeure pour beaucoup, en particulier pour les minorités ethniques et les peuples autochtones, qui craignent d'être obligés de se battre pour une junte qui les opprime, contre des groupes de résistance qui ripostent à l'oppression militaire.

Les groupes Naga ont été particulièrement préoccupés par cette décision et l'ont condamnée. La conscription forcée peut non seulement entraîner la mort de nombreux jeunes Naga en luttant pour un gouvernement militaire qui porte atteinte à leurs droits et à la volonté démocratique du peuple, mais elle pourrait également transformer les régions Naga en une zone de conflit, ce qui pourrait entraîner d'innombrables morts et de graves destructions de biens et d'infrastructures civiles.

Avec tous les morts et les destructions causées par la guerre civile, beaucoup ont cherché refuge en Inde. Les réfugiés Chin constituent l’un des groupes les plus importants ; beaucoup ont fui le Myanmar vers l’État indien du Mizoram, habité par le peuple Mizo, étroitement lié.

Alors que les réfugiés affluent vers le Mizoram, le ministre en chef de l'État, Lalduhoma, a assuré que son gouvernement continuerait à les aider.

Les organisations Naga ont également exhorté le gouvernement de l'État du Nagaland à aider les réfugiés fuyant le conflit.

Cependant, la situation démographique est différente au Manipur. Manipur est habité par des Nagas, des Kukis et des Meiteis, et bien que les Nagas et les Kukis soient liés aux réfugiés Chin-Kuki-Zo et Naga du Myanmar, les Meitei ne le sont pas.

Des violences ethniques entre Meiteis et Kukis durent au Manipur depuis près d'un an maintenant. Le gouvernement du Manipur a également expulsé de nombreuses personnes entrées dans l’État depuis le Myanmar.

Le conflit au Myanmar a également soulevé des préoccupations en matière de sécurité, ce qui a conduit le gouvernement indien à annoncer un plan visant à clôturer la frontière entre l'Inde et le Myanmar et à suspendre le régime de libre circulation, qui permettait aux communautés autochtones comme les Naga et les Chin-Zo de se déplacer librement entre les zones. en Inde et au Myanmar. Cette décision a été contestée par les États du Mizoram et du Nagaland.

Compte tenu du bilan meurtrier que le conflit a fait subir aux populations Chin-Zo et Naga du Myanmar, ainsi que des complexités internes dans le nord-est de l'Inde, quelle devrait être la politique du gouvernement indien à l'égard de ces réfugiés ?

Bien que la situation soit très compliquée, l’Inde devrait accorder refuge à ceux qui fuient le conflit, en particulier les réfugiés Naga et Chin-Kuki-Zo qui entretiennent des liens profonds avec les communautés indiennes du Nord-Est.

Si l’Inde peut autoriser les minorités religieuses fuyant la citoyenneté du Pakistan, du Bangladesh et de l’Afghanistan en vertu de la controversée Citizenship Amendment Act, alors il n’y a aucune raison de refuser le statut de réfugié, au moins, aux minorités ethniques fuyant une guerre civile où règne une junte militaire non démocratique. les visant brutalement.

L'Inde peut établir des points d'entrée pour les réfugiés au Mizoram et au Nagaland, États qui se sont engagés à aider ces réfugiés. Cela facilitera un afflux de réfugiés fluide, organisé et sûr. Le gouvernement central devrait également aider financièrement ces gouvernements d’État pour assurer la sécurité et le bien-être de ces réfugiés.

L'Inde devrait également condamner les morts civiles causées par les bombardements de la junte du Myanmar et cesser toute aide militaire à la junte. En 2023, l’Inde a fourni des armes d’une valeur de plusieurs millions de dollars à l’armée du Myanmar. Accorder une telle aide à la junte ne fera qu’aggraver la situation. Le nombre de morts parmi les civils va probablement augmenter, ce qui ne fera qu'engendrer davantage d'instabilité aux frontières indiennes.

L'Inde est la plus grande démocratie du monde et les communautés indiennes comptent des personnes entretenant de profondes relations ethniques et ancestrales vivant de l'autre côté de la frontière du Myanmar. L’Inde ne peut pas donner du pouvoir à une junte militaire non démocratique qui a causé la mort de personnes innocentes, y compris celles qui sont étroitement liées aux citoyens indiens.

La communauté internationale ne peut se permettre de rester silencieuse face aux atrocités commises par la junte du Myanmar. L’Inde, avec sa position unique et ses valeurs démocratiques, peut montrer la voie en faisant pression sur le régime et en plaidant en faveur d’une résolution pacifique. Cela implique d’assurer un passage sûr aux réfugiés et de tenir la junte responsable de ses crimes.