Les dirigeants talibans d'Afghanistan publient différents messages pour l'Aïd

Les messages de deux dirigeants talibans influents en Afghanistan cette semaine ont montré des tensions entre les partisans de la ligne dure et des éléments plus modérés qui veulent abandonner des politiques plus dures et attirer davantage de soutien extérieur, ont déclaré jeudi des experts.

Les messages pour l'Aïd al-Fitr marquant la fin du Ramadan ont été délivrés par le guide suprême Hibatullah Akhundzada, qui a défendu l'imposition de la loi islamique et a critiqué la communauté internationale pour ses critiques, et le ministre de l'Intérieur Sirajuddin Haqqani, qui a appelé les talibans à se retirer. humble et évitez de vous comporter d’une manière qui rend les Afghans malheureux.

Les talibans ont pris le pouvoir en 2021 au milieu du retrait chaotique des forces américaines et de l’OTAN après deux décennies de guerre. Leur régime, en particulier les interdictions visant les femmes et les filles, a suscité une condamnation généralisée et a approfondi leur isolement international.

Le reclus Akhundzada a publié deux messages pour l'Aïd. Dans la première, une déclaration écrite publiée samedi en sept langues, dont l’arabe, l’anglais, le turkmène et l’ouzbek, il s’est montré conciliant et pragmatique, prodiguant des conseils mesurés aux responsables de l’administration contrôlée par les talibans.

Il a publié la deuxième lors d'une rare apparition publique mercredi à la mosquée Eidgah, au cœur des talibans de Kandahar, dans le sud. Son sermon de l’Aïd, un discours d’une demi-heure en pachtou, était plus conforme au ton et au contenu de ses messages enflammés passés.

« Si quelqu'un a des problèmes avec nous, nous sommes disposés à les résoudre, mais nous ne ferons jamais de compromis sur nos principes ou sur l'Islam », a-t-il déclaré. « En même temps, nous ne nous attendons pas à ce que l'islam soit bafoué. Je ne m'éloignerai même pas de la charia (loi islamique). Ils (la communauté internationale) s’y opposent, affirmant que la lapidation et l’amputation publiques sont contraires à leurs lois et aux droits de l’homme. Vous attendez de nous que nous suivions vos lois tout en nous les imposant.

Akhundzada n'est presque jamais vu en public. Il n'y a aucune photo de son adresse et son visage a été caché aux milliers de fidèles.

Haqqani a publié mercredi son message de l'Aïd dans les langues couramment parlées en Afghanistan, le dari et le pachtoune. Il a appelé les talibans à éviter de créer un fossé entre la population et les autorités. Et contrairement à Akhundzada, il a fait référence aux défis auxquels le pays est confronté.

« Nous savons qu'après près d'un demi-siècle de problèmes et de difficultés, nous ne pouvons pas espérer facilement et de toute urgence le genre de vie et de possibilités que nous souhaitons, mais l'important est que le système (islamique) et la nation tout entière travaillent à réaliser ces objectifs. souhaits », a-t-il déclaré.

Michael Kugelman, directeur de l'Institut d'Asie du Sud du Wilson Center, a déclaré qu'Haqqani, en tentant de montrer un côté plus doux, cherchait à gagner la confiance et le soutien d'un public afghan plus large, conscient de la « forme brutale » de gouvernance des talibans. Mais pour Akhundzada, le sermon de l’Aïd visait à consolider le soutien et la loyauté dans son entourage.

Les messages s’adressaient également à un public mondial. Le réseau Haqqani recherche des investissements et de l'aide de la communauté internationale, a déclaré Kugelman.

« Projeter un côté plus doux a probablement pour but de mettre les donateurs potentiels plus à l’aise. Avec l'émir (Akhundzada), il s'agit de signaler que l'agenda social des talibans, en particulier leurs politiques odieuses à l'égard des femmes, n'est pas négociable », a-t-il déclaré.

Les talibans ont interdit aux femmes l’accès à l’éducation au-delà de la sixième année, à la plupart des emplois et aux espaces publics comme les parcs. Ils ont mis en œuvre des châtiments corporels et des exécutions publiques, pratiques observées lors de leur première période au pouvoir à la fin des années 1990. L’économie est aujourd’hui en déclin et les Afghans sont confrontés à la sécheresse, à la faim et à des déplacements massifs.

Le journaliste et auteur pakistanais Ahmed Rashid, auteur de plusieurs livres sur l'Afghanistan et les talibans, a déclaré que les deux dirigeants envoyaient un message fort aux fidèles : rien n'a changé malgré la pression de l'Occident.

« Il existe clairement des divisions au sein des talibans, mais ils tiennent ensemble », a déclaré Rashid. « Il y a des éléments modérés qui souhaitent voir les femmes instruites, mais ils ne sont pas en position de force et attendent donc leur heure. »

Il a décrit Akhundzada comme un communicateur talentueux qui a utilisé sa formation en mosquée à bon escient. « C'est ainsi qu'il établit son mandat. Mais il ne répond pas aux questions que les gens se posent. Il y a des éléments de la société afghane qui souhaitent quelque chose de mieux.

Haqqani s'est déjà prononcé contre le leadership et le processus décisionnel des talibans, s'attirant les reproches du porte-parole en chef Zabihullah Mujahid.

Mais Haqqani n'a pas outrepassé son message pour l'Aïd, selon Rashid. « Il est en périphérie, mais il est très populaire. Sa base de soutien le pousse vers l’avant.

Le double message des talibans fait également partie d'une campagne habile visant à montrer qu'ils ont de l'influence et de l'influence dans le pays et à l'étranger, a-t-il déclaré : « Ils disent : 'Nous pouvons faire passer le message'. Ils l’ont fait avec fierté et conviction.

Aucun pays ne reconnaît les talibans comme le gouvernement légitime de l'Afghanistan. Mais certains acteurs régionaux importants, dont la Chine, l’Iran et le Pakistan, entretiennent des relations diplomatiques formelles avec eux.