Mongolia and South Korea Emphasize Deeper Economic Ties 

La Mongolie et la Corée du Sud renforcent leurs liens économiques

Le Premier ministre mongol Oyun-Erdene Luvsannamsrai a effectué une visite de travail de quatre jours en Corée du Sud du 14 au 18 février. Depuis l’établissement d’un partenariat stratégique en 2021, Oulan-Bator et Séoul ont déployé des efforts pour renforcer les relations économiques, en particulier dans l’extraction minière, le tourisme et le développement urbain.

Le 15 février, le président sud-coréen Yoon Suk-yeol et le Premier ministre Han Duck-soo ont reçu la délégation mongole conduite par Oyun-Erdene. Le Premier ministre mongol était accompagné du vice-Premier ministre et ministre de l’Économie et du Développement Khurelbaatar Chimid, du ministre des Affaires étrangères Battsetseg Batmunkh, du ministre de la Construction et du Développement urbain Davaasuren Tserenpil, du ministre de la Culture Nomin Chinat et d’autres.

La visite d’Oyun-Erdene à Séoul a marqué la première fois en 12 ans qu’un Premier ministre mongol se rendait en Corée du Sud. Lors des réunions des chefs de gouvernement, M. Han a souligné l’importance des relations bilatérales entre la Mongolie et la Corée du Sud dans le cadre de la stratégie indo-pacifique de Séoul.

Pour sa part, Oyun-Erdene a souligné l’importance de la Corée du Sud en tant que partenaire commercial et porte d’entrée par laquelle la Mongolie enclavée pourrait envoyer ses marchandises plus loin à l’étranger. « Nous considérons la Corée du Sud comme l’un de nos clients, et l’accord récemment signé entre nos deux pays aidera la Mongolie à commercer à l’échelle mondiale via des ports maritimes tels que Busan », a-t-il déclaré à Reuters.

Ces réunions bilatérales de haut niveau visent à activer les activités économiques entre la Mongolie et la Corée du Sud, à augmenter les investissements et à approfondir les liens culturels.

La Corée du Sud est l’un des « troisièmes voisins » les plus proches de la Mongolie dans la région. Le commerce, le tourisme, les échanges culturels et la coopération éducative avec la Corée du Sud se recoupent et ont un impact direct sur la société mongole.

L’ordre du jour de la délégation mongole à Séoul tournait en grande partie autour du plan de développement à long terme de la Mongolie, Vision 2050, et de la politique de renouveau post-COVID-19 de l’administration Oyun-Erdene. La Mongolie et la Corée du Sud ont signé six nouveaux protocoles d’accord (MOU) avec plusieurs nouveaux éléments qui enrichiront leur partenariat stratégique.

Selon le bureau du Premier ministre mongol, la Mongolie et la Corée du Sud ont convenu d’entamer des négociations sur un accord de partenariat économique entre les deux pays. Ils ont également convenu de coopérer dans la chaîne d’approvisionnement des métaux rares ; coopérer pour atténuer le changement climatique; stimuler le partage d’informations et l’amélioration des capacités de leurs armées ; soutenir les activités culturelles, les programmes et la création de contenu ; et enfin, coopérer à des projets d’urbanisme et d’aménagement.

En 2021, lors d’un sommet en ligne entre le président mongol Khurelsukh Ukhnaa et le président sud-coréen de l’époque, Moon Jae-in, les deux dirigeants ont convenu de faire progresser la coopération dans l’extraction minière, qui peut être utilisée pour soutenir l’industrie de haute technologie sud-coréenne. Les riches ressources naturelles de la Mongolie, telles que le cuivre, l’étain, le nickel et le molybdène, ont le potentiel d’être exportées vers la Corée du Sud et au-delà.

À plus grande échelle, une telle coopération peut aider les problèmes de chaîne d’approvisionnement de la Corée du Sud, tandis que la Mongolie peut gagner un débouché d’exportation vers le reste du monde en utilisant le port maritime de Busan. « Je pense que Busan pourrait servir de porte maritime pour la Mongolie », a déclaré Oyun-Erdene au Korea Herald.

« Des plans sont en cours d’examen pour créer une équipe de recherche pour poursuivre notre coopération avec Busan en tant que transit maritime ouvert pour la Mongolie. »

En plus d’étendre la coopération entre la Mongolie et la Corée du Sud dans l’extraction minière, Oyun-Erdene a invité des investisseurs sud-coréens à participer à la planification urbaine et au développement d’une nouvelle ville satellite à la périphérie du nouvel aéroport international construit dans la vallée de Khoshig. Selon un rapport d’assistance technique de décembre 2022 de la Banque asiatique de développement, « la ville satellite proposée vise à attirer les résidents, les services publics et les activités économiques actuellement surconcentrés à Oulan-Bator, la capitale de la Mongolie ».

La Banque asiatique de développement (BAD) a estimé le coût total du projet à 200 millions de dollars, dont la BAD fournirait 100 millions de dollars et le gouvernement mongol 50 millions de dollars. Les 50 millions de dollars restants devraient provenir de « cofinancements (prêts et/ou subventions) de partenaires au développement » – dont éventuellement la Corée du Sud – pour un total de 45 millions de dollars et « au moins 5 millions de dollars » de fonds « mobilisés auprès du secteur privé et marché des capitaux. »

L’idée derrière la création de villes satellites est de soulager la surpopulation d’Oulan-Bator. En outre, si ces communautés et projets urbains nouvellement établis adoptent des initiatives vertes et des solutions respectueuses de l’environnement, cela pourrait être un avantage supplémentaire pour la Mongolie, offrant une opportunité d’attirer des investissements dans les énergies renouvelables.

Du point de vue de la politique étrangère et de l’économie de la Mongolie, des liens économiques solides avec la Corée du Sud, en particulier dans la force traditionnelle de la Mongolie en matière d’exportation de ressources naturelles, peuvent aider Oulan-Bator à établir de multiples corridors économiques. Chaque corridor fera partie intégrante de l’économie nationale.

Alors que le commerce des minéraux et le développement urbain sont inclus dans les récents protocoles d’accord, de nouvelles initiatives telles que la création de contenu, la culture et l’éducation peuvent également avoir un impact positif sur les secteurs non miniers de la Mongolie. La Mongolie aussi prise en charge La candidature de la Corée du Sud pour accueillir l’Exposition universelle de 2030 à Busan, qui a été un objectif clé pour les administrations précédente et actuelle de Yoon.

A lire également