Comment le festival traditionnel du Naadam en Mongolie devient plus international

Chaque été, du 11 au 15 juillet, les Mongols portent leurs vêtements traditionnels, deel, s’unissent avec leurs familles et amis et célèbrent le festival d’été, Naadam. Au cours de la dernière décennie, la célébration du Naadam en Mongolie s’est modernisée, développée et est devenue plus internationale.

Traditionnellement, le festival Naadam symbolise l’indépendance, la souveraineté, l’unité nationale, le statut d’État, l’histoire, la culture, le patrimoine et les coutumes de la Mongolie. Par conséquent, le Naadam est très réglementé même s’il est célébré dans tout le pays. Chacune des 21 provinces de Mongolie organise des festivals Naadam distincts.

La cérémonie d’ouverture du festival Naadam se déroule au stade national des sports près de la capitale, Oulan-Bator. Les grandes bannières blanches de Chinggis Khaan se lèvent à nouveau pour unifier les Mongols du monde entier chaque été, et la Mongolie célèbre son histoire, y compris sa révolution moderne, et les flux et reflux de l’empire mongol.

Le thème du Naadam de cette année était « L’unité éternelle » et ses contes historiques et mythes fondateurs en vedette. D’après Monstamla cérémonie d’ouverture comprenant « six chapitres » intitulés « The Everlasting Unity Hymn, The Great Epic, The Time of Great Mongol Destiny, The Migration of the Three Times, The Altan Tevsh Valley, and World Mongol ».

Plus de 1 500 artistes, chanteurs, danseurs, artistes équestres et artisans ont participé à la cérémonie d’ouverture, y compris peut-être la plus grande variété de talents locaux à ce jour.

Selon le ministre mongol de la Culture, Nomin Chinbat, « La cérémonie d’ouverture réussie a démontré la fondation, la vision future, le précieux patrimoine nomade, l’histoire, la culture, l’unité et le lien harmonieux entre l’homme et la nature. Rien qu’en préparation, plus de 4 000 artistes professionnels et indépendants, travailleurs de l’industrie et employés de 79 organisations culturelles et artistiques ont collaboré.

Dans un lieu séparé, un collaboration entre Rio Tinto, l’Université nationale des arts et de la culture de Mongolie et le Conseil des arts de Mongolie a présenté le patrimoine de la Mongolie, en particulier l’art populaire et les formes d’artisanat nomade.

Le nouvel ambassadeur américain en Mongolie, Richard Buangan, a fait l’éloge du festival : « Ces quelques jours ont été absolument incroyables. Je pense que la Mongolie devrait tenir le Naadam toute l’année.

Pendant le Naadam, diverses compétitions sportives traditionnelles telles que la lutte nationale, le tir à l’arc, les courses de chevaux nationales et le tir à l’arc à la cheville sont organisées, et des titres et décorations spéciaux sont également décernés.

Le Naadam de cette année comprenait également l’exposition de photos « Mongolian Pride », le festival Deeltei Mongol, l’exposition d’art « Beauty of Mongolia », des divertissements publics, l’événement honorifique du président et le festival culturel, qui ensemble englobent un large éventail d’activités pour les et les touristes étrangers.

À bien des égards, Naadam est un moyen pour la Mongolie de célébrer son histoire et ses réalisations, tout en présentant la Mongolie moderne sur la scène internationale. Alors qu’Oulan-Bator vise à diversifier son économie, le tourisme est considéré comme une source de revenus potentielle. Le gouvernement mongol a désigné 2023-2025 comme les « années pour visiter la Mongolie ». Le plan de relance post-COVID du gouvernement comprend une initiative « Bienvenue en Mongolie » dans le cadre de son plan d’augmentation du tourisme, dans le but d’atteindre 1 million de touristes en 2023.

Dans le but de stimuler le tourisme, Naadam joue un rôle important dans la mise en valeur de la culture et des traditions du pays tout en offrant des opportunités aux entreprises locales, aux entrepreneurs et aux agences de voyages. L’organisation réussie du Naadam, à son tour, rend la Mongolie un peu plus pertinente au niveau international chaque année. Au cours de la dernière décennie, Naadam est devenu l’une des principales attractions culturelles de Mongolie pour les touristes, les chercheurs et les passionnés de Mongolie. Ces efforts ont renforcé la collaboration entre le gouvernement, le secteur privé et la communauté mondiale.

Un autre facteur de l’internationalisation de Nadaam est la croissance de la diaspora mongole. Alors que les Mongols migrent vers différents continents, l’établissement de communautés mongoles à travers le monde contribue à préserver les traditions mongoles, les activités culturelles et les fêtes et festivals nationaux tels que Naadam et le Nouvel An lunaire mongol. Les communautés mongoles du Royaume-Uni, d’Europe, d’Australie, du Canada et des États-Unis sont toutes actives dans la célébration du festival annuel Naadam.

Alors que la Mongolie s’efforce de passer à une démocratie avancée, sa culture et son patrimoine doivent se moderniser sans perdre leur essence. Le Naadam, lui aussi, s’est modernisé et sa prédominance culturelle donne un élan au niveau international.

L’encadrement officiel de Naadam a été capturé dans son 2010 une inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Selon l’entrée, « Le Naadam mongol est inséparablement lié à la civilisation nomade des Mongols, qui ont longtemps pratiqué le pastoralisme dans les vastes steppes d’Asie centrale. Les traditions orales, les arts du spectacle, la cuisine nationale, l’artisanat et les formes culturelles… occupent également une place importante pendant le Naadam.

Les Mongols croient que la vitrine de la civilisation nomade, des arts et métiers traditionnels, de la danse et des gestes du Naadam est la façon dont la Mongolie moderne passe le flambeau à une génération plus jeune et plus internationale.

D’autre part, la Mongolie vise également à rendre sa culture traditionnelle plus accessible aux non-Mongols. Le ministère de la Culture fournit des services culturels aux étrangers par le biais d’institutions affiliées telles que les musées et les bibliothèques. Par exemple, dans le cadre des programmes culturels spéciaux, la pièce «Mongolian King» a été jouée en anglais, qui a été très appréciée des touristes. Les théâtres et les musées fonctionnent également sans vacances pour répondre à la demande touristique accrue.

En plus de la célébration du Naadam, diverses provinces célèbrent cette année leur 100e anniversaire, et la campagne mongole regorgera de festivités organisées pour les touristes étrangers et nationaux. L’apparition récente de l’acteur britannique Christian Bale est un signe invitant que la Mongolie est en train de devenir une destination de voyage majeure.