Military Coup Has Inflicted ‘Permanent’ Damage on Myanmar, World Bank Says

Un coup d’État militaire a infligé des dommages «permanents» au Myanmar, selon la Banque mondiale

L’économie du Myanmar a été « marquée de façon permanente » par le coup d’État militaire de février 2021, ainsi que par le conflit et les distorsions économiques qui en ont résulté depuis, a déclaré la Banque mondiale dans un nouveau rapport.

Dans le dernier numéro de son rapport semestriel Myanmar Economic Monitor, publié hier, la Banque mondiale a prédit que le pays est loin de récupérer la contraction de 18 % annoncée par la Banque mondiale à la suite du coup d’État. Au rythme actuel, il est peu probable qu’il atteigne ses niveaux d’avant le coup d’État et d’avant le COVID-19 avant 2027 ou 2028.

« À moyen terme, la profonde contraction en 2021, la reprise faible et inégale qui s’ensuivra et les distorsions politiques croissantes laisseront l’économie durablement marquée », indique le rapport.

Le coup d’État et le conflit national qui en a résulté ont creusé un trou béant dans l’économie du Myanmar, qui a été touchée par l’imposition de sanctions occidentales, le retrait des principaux investisseurs internationaux, une forte hausse du chômage et un effondrement de la valeur de la monnaie kyat. Sans parler des effets directs de la guerre civile elle-même : selon les Nations Unies, plus de 1,5 million de personnes ont été déplacées par le conflit depuis le coup d’État. Environ 60 000 propriétés civiles ont été détruites et plus de 23 000 personnes ont été arrêtées.

La Banque mondiale a prévu que le PIB du Myanmar augmenterait de 3 % au cours de l’année jusqu’en septembre 2023, soit le même taux que l’année dernière, reflétant des « signes timides de stabilisation » de l’économie au premier semestre après la « volatilité importante » qui a caractérisé une grande partie de 2022. Parmi les signes qu’il a notés figuraient la stabilisation relative du kyat, la baisse de l’inflation et le début d’une reprise pour de nombreux indicateurs économiques.

Mais s’il s’agit d’un retour à la normale, c’est une norme désastreuse pour une grande partie de la population du pays. Près de deux ans et demi après le coup d’État, selon le rapport, près de 40 % de la population totale en âge de travailler sont sans travail, tandis que près de la moitié des ménages du Myanmar ont signalé une baisse de leurs revenus au cours de l’année écoulée, par rapport à seulement 15 % déclarent l’inverse. La Banque mondiale a également cité une enquête de mai qui a révélé que 48 % des ménages agricoles s’inquiètent de ne pas avoir assez à manger, contre environ 26 % l’année précédente.

« Les chocs récents ont exacerbé les inégalités existantes en matière de bien-être des ménages », indique le rapport, « les États, les régions et les cantons les plus pauvres et les plus touchés par les conflits étant plus gravement touchés.

Dans le même temps, les perspectives d’une reprise plus substantielle restent minces, l’économie du pays étant entravée par des restrictions à l’importation, des coupures de courant fréquentes et une pénurie de devises.

En outre, les tentatives parfois désespérées de l’administration militaire pour résoudre sa crise économique et politique – les initiatives récentes comprennent l’expansion des exigences de licence d’importation et d’exportation et les mesures visant à restreindre l’accès aux devises étrangères – « continuent de créer de l’incertitude et des obstacles à la conduite des affaires. ”

Ce passage de règles prévisibles à un système « opaque et plus discrétionnaire » a profité au petit nombre d’entreprises qui ont un accès privilégié aux licences d’importation, aux devises et aux contrats d’État, « limitant la capacité d’autres entreprises potentiellement plus productives à rivaliser. » Le résultat naturel a été plus de recherche de rente et de corruption et une éviction des opérations commerciales plus légitimes.

La Banque mondiale s’est empressée de préciser que même ses projections économiques médiocres pour l’année à venir sont « sujettes à des risques importants à court terme ». Comme il l’a déclaré, « une aggravation du conflit, une baisse supplémentaire de la production d’électricité, une persistance plus importante que prévu des pressions inflationnistes ou une nouvelle détérioration de l’environnement commercial et commercial pourraient entraîner une croissance encore plus faible ».

La présence de cette haie donne une idée de l’incertitude à laquelle est confronté le Myanmar et de toute l’ampleur de la calamité que l’armée a infligée au pays et à son peuple. Même si le chef de la junte, le général en chef Min Aung Hlaing, se fraye un chemin vers une victoire décisive, ce qui est moins probable chaque mois qui passe, il se retrouvera un seigneur des cendres.

A lire également