Le journaliste kazakh Sadyqov décède en Ukraine, les suspects s'enfuient au Kazakhstan

Aidos Sadyqov, journaliste kazakh et critique notoire du gouvernement kazakh, est décédé le 2 juillet dans un hôpital de Kiev, en Ukraine, deux semaines après avoir été abattu devant son appartement dans la capitale ukrainienne.

Les autorités ukrainiennes ont identifié deux suspects, tous deux de nationalité kazakhe, qui, selon Kiev, se sont enfuis au Kazakhstan immédiatement après avoir tiré sur Sadyqov dans sa voiture. Son épouse Natalya Sadyqova, qui se trouvait également dans le véhicule, n'a pas été blessée.

Le 2 juillet, Sadyqova a annoncé la mort de son mari dans un Publication Facebook:

Aidos Sadykov nous a quittés aujourd'hui à 3 heures du matin, heure de Kiev. Mon mari bien-aimé, le père de nos trois enfants et un grand fils du peuple kazakh. Aidos a donné sa vie pour le Kazakhstan, il est mort en martyr aux mains des tueurs. Pendant 13 jours, Aidos s'est battu pour sa vie dans l'unité de soins intensifs, mais il n'y a pas eu de miracle. Sa mort pèse sur la conscience de Tokayev (le président kazakh).

Le bureau du procureur général ukrainien a déclaré dans un communiqué qu'après la mort du journaliste, ils « travaillaient à changer l'accusation précédente de tentative de meurtre en une accusation de meurtre prémédité et de complot en groupe en vue de commettre un meurtre ».

En 2014, les Sadyqov ont fui vers l'Ukraine, après que Sadyqova ait subi une pression croissante en raison de son travail avec le journal d'opposition Respublika. Un député parlementaire, Marat Itegulov, a intenté une action en justice contre Sadyqova, affirmant qu'un article mentionnant son nom, publié sous le pseudonyme Bakhyt Ilyasova, avait en fait été écrit par Sadyqova. Elle a été accusée de diffamation, ce qui a précipité la fuite du couple du pays. Le couple a obtenu l'asile en Ukraine, où ils ont continué leur travail via un site basé sur YouTube, Base. En octobre 2023, les Sadyqov ont été inscrits sur la liste des personnes recherchées par les autorités kazakhes pour « diffamation ».incitation à la haine.”

Cela nous amène au 18 juin, lorsqu'un homme s'est approché des Sadyqov alors qu'ils étaient assis dans une voiture devant leur appartement de Kiev. Sadyqov a été abattu d'une balle dans la tête.

Le lendemain, les forces de l'ordre ukrainiennes ont identifié deux suspects, les Kazakhs Altai Zhaqanbaev et Meiram Qarataev, qui seraient entrés en Ukraine le 2 juin via la frontière polonaise. Les deux hommes auraient loué un appartement, acheté une voiture et surveillé les déplacements de Sadyqov jusqu'au 18 juin, date à laquelle l'un des hommes lui a tiré dessus pendant que l'autre le surveillait. Les deux hommes ont ensuite quitté l'Ukraine par la frontière moldave le même jour.

Zhaqanbaev était arrêté sur 22 juin après s'être rendu à Les autorités kazakhes. Sadyqova a affirmé que le deuxième suspect, Qarataev, était un policier de la région de Kostanay, dans le nord du Kazakhstan ; le ministère de l'Intérieur du Kazakhstan a publié une déclaration affirmant que Qarataev avait été « renvoyé des organes rattachés au ministère en janvier 2019 et n'est actuellement pas un officier de police ».

Le bureau du procureur général du Kazakhstan a déclaré qu'il essayait de déterminer où se trouvait Qarataev et n'a pas fourni de mise à jour sur cette recherche.

De manière critique, alors que Les autorités ukrainiennes disent qu'ils prévoient de demander l'extradition des deux suspects, Les autorités kazakheset notamment le président du Sénat, Maulen Ashimbaev, ont déclaré : « Conformément aux lois de notre pays, notre république accorde la priorité aux droits de ses citoyens. Par conséquent, dans de telles situations, notre pays, conformément aux lois, n'extrade pas les citoyens kazakhs. »

Comme je l’ai écrit dans un article précédent :

En 2019Le Kazakhstan et l'Ukraine ont conclu un accord traité d'extradition. Bien que le traité établisse des procédures d'extradition des personnes recherchées dans chaque État, il fournit également des motifs pour refus d'extradition des citoyens d'un pays. Mais dans un tel cas, le traité oblige le Kazakhstan à poursuivre lui-même les individus recherchés ou à exécuter le jugement d'un tribunal ukrainien (en supposant qu'il en ait rendu un), si l'Ukraine le lui demande.

La nuance ici est que, bien que la loi prévoie la nationalité comme motif acceptable de refus d’extradition, le Kazakhstan n’est pas tenu de refuser – c’est un droit et un choix. Certes, la plupart des pays refusent d’extrader leurs propres citoyens. Le traité d’extradition entre le Kazakhstan et l’Ukraine prévoit qu’en formulant un tel refus, une partie peut demander à l’autre « de soumettre cette personne à des poursuites pénales ou d’exécuter un jugement définitif d’un tribunal de la partie requérante conformément à sa législation nationale ».

Les autorités kazakhes se sont engagées à plusieurs reprises à coopérer avec leurs homologues ukrainiens. Le 19 juin, le président kazakh Kassym-Jomart Tokayev a déclaré qu'il avait demandé au service diplomatique et aux forces de l'ordre du pays « d'adresser des demandes officielles à la partie ukrainienne concernant ce grave incident. Si nécessaire, les agences officielles du Kazakhstan sont prêtes à participer à l'enquête pour aider à établir la vérité ».

Mais les autorités kazakhes n’ont pas encore clairement indiqué qu’elles porteraient plainte contre les suspects au lieu de les extrader.

Pendant ce temps, bien que les forces de l'ordre n'aient pas fourni beaucoup de détails sur les suspects, les journalistes de Radio Azattyq, service kazakh de RFE/RLont rassemblé des informations provenant de sources ouvertes et dressé un tableau inquiétant.

Comme indiqué ci-dessus, Qarataev était un policier à Kostanay, et le ministère kazakh de l’Intérieur a déclaré qu’il avait été démis de ses fonctions en janvier 2019. Radio Azattyq a vérifié un numéro de téléphone appartenant vraisemblablement à Qarataev via l’application Getcontact, qui permet notamment à un utilisateur de trouver des noms de contacts associés à des numéros spécifiques. Les journalistes ont trouvé le numéro enregistré sous divers titres, notamment « forces spéciales », « capitaine » et « tireur d’élite ». Il a également été enregistré par plusieurs utilisateurs sous le nom de « Meiram Arystan ». Arystan est le nom d’une unité des forces spéciales du Comité de sécurité nationale de la République du Kazakhstan (KNB).

« … il est impossible d’affirmer que Qarataev travaillait pour le KNB en se basant uniquement sur les contacts enregistrés dans différents téléphones » Radio Azattyq a souligné dans son reportage.

Les journalistes ont également recherché un numéro qui serait lié à l'autre suspect, Altai Zhaqanbaev, et l'ont trouvé enregistré sous les noms « Altai Syrbar KNB » et « Altai KNB », entre autres. Syrbar est le service de renseignement extérieur du KNB. Là encore, le lien du suspect avec le KNB ne peut être confirmé par ces seules conclusions, mais la nature soigneusement planifiée de l'assassinat suggère certainement l'implication de professionnels.