Pour les « réfugiés TikTok », une application chinoise plus censurée ne sera pas la solution

Avant janvier 2025, la plupart des internautes aux États-Unis n’avaient probablement jamais entendu le terme « RedNote ». L'application mobile basée en Chine est l'un des plus populaires applications de médias sociaux parmi les utilisateurs de langue chinoise en Chine et au-delà. Comme Instagram, RedNote est un endroit où les utilisateurs partagent des textes, des images et des vidéos dans des publications discutant de la vie, des conseils de voyage et des dernières actualités sur les iPhones et les divertissements.

On n’aurait jamais imaginé que RedNote puisse devenir une application mobile de renommée internationale. Pourtant, début janvier, d'éventuelles inquiétudes concernant la Les États-Unis ferment TikTok a conduit à un exode massif d’utilisateurs de TikTok mécontents. Au lieu de revisiter les choix traditionnels comme Instagram ou X, certains utilisateurs et créateurs de contenu de TikTok ont ​​étonnamment choisi RedNote, une application mobile conçue pour les utilisateurs de langue chinoise, comme nouvelle base pour explorer Internet.

Les nouveaux utilisateurs de RedNote s'appellent fièrement « Réfugiés TikTok» et établissez leur présence sur l'application avec un «Taxe sur les chats» : Publier une photo ou un clip vidéo de leurs chats sur RedNote. Sur la nouvelle application, les réfugiés de TikTok parlent ouvertement des difficultés de leur vie : des frais de scolarité élevés, des problèmes dans le système de santé américain et l'oligarchie technologique américaine, où, selon eux, la vie est devenue dominée par des entreprises géantes telles que Meta, Google et Amazone.

Bien que les institutions gouvernementales, les législateurs et les groupes de recherche indépendants avertissent à plusieurs reprises les utilisateurs des problèmes d'accès aux données sur Applications mobiles sous contrôle chinoispersonnes qui ont rejoint RedNote montrer peu d'inquiétude pour le problème clé qui a conduit à l'interruption des services de TikTok aux États-Unis. Au lieu de cela, ils ont l'intention de s'engager davantage dans RedNote et certains se sont engagés à apprendre le mandarin pour y parvenir.

L'afflux d'utilisateurs américains sur RedNote a également conduit à une réalisation majeure jamais vue depuis Google a quitté la Chine en 2010. C'est la première fois qu'un Chinois ordinaire peut contacter d'autres internautes à l'extérieur du pays. Auparavant, les individus en Chine devaient utiliser des proxys Internet et des VPN au risque de sanctions pénales. Mais en janvier 2025, les internautes chinois n’ont aucun souci juridique puisque les anciens utilisateurs de TikTok ont ​​traversé le grand pare-feu chinois pour accepter un autre cyberespace avec plus de surveillance, de contrôles et de censure.

RedNote est devenu le gagnant inattendu du changement radical survenu dans le domaine des médias sociaux aux États-Unis. Depuis la semaine du 12 janvier, RedNote est devenu un mot tendance sur Google. Reuters a rapporté que l'application avait atteint 3,4 millions d'utilisateurs actifs quotidiens aux États-Unis, contre 700 000 dans les rapports précédents. Pourtant, pour RedNote, il est peut-être trop tôt pour célébrer cette surprenante victoire.

Contrairement à TikTok, RedNote opère principalement en Chine. En conséquence, RedNote impose censure stricte du contenu sur les posts visibles sur la plateforme. Les discussions sur la politique sont généralement limitées et cachées. À l’instar des situations sur d’autres sites Web et applications mobiles sous contrôle chinois, les utilisateurs doivent utiliser du jargon, des mèmes, des acronymes et des mots ou des caractères intentionnellement mal orthographiés pour exprimer des opinions limitées sur les affaires publiques en Chine. La plateforme a un historique notoire de limitation Sujets liés aux LGBTQ. Les médias suggèrent que certains utilisateurs américains ont déjà vu leurs messages supprimés par RedNote car ils sont jugés « trop sensibles ».

Le nombre important d'utilisateurs américains accédant à l'application a entraîné des pressions imprévues sur RedNote pour qu'il respecte les exigences de censure imposées par les responsables de l'administration chinoise du cyberespace. Après la première vague d'afflux d'utilisateurs, RedNote aurait été embaucher en urgence Employés de modération de contenu en anglais. L'offre d'emploi ne comporte aucune exigence d'expérience professionnelle préalable pour les nouvelles recrues et propose aux recrues une formation rémunérée. Les rapports suggèrent également que RedNote développe des fonctionnalités qui séparent les utilisateurs en fonction de leur adresse IP afin de minimiser les risques politiques et de modération du contenu.

Dans le même temps, RedNote n’a pas complètement renoncé à son objectif de se développer davantage aux États-Unis. La demande mis à jour sa fonctionnalité de traduction automatiquequi pourrait aider les utilisateurs américains à naviguer sur une plateforme en langue traditionnellement chinoise.

Pour minimiser son risque géopolitique, la holding de TikTok, ByteDance, a séparé l'application mondiale de sa version chinoise, Douyin, indisponible dans d'autres pays. Ce faisant, ByteDance a cherché à plaire aux dirigeants politiques de Chine et du reste du monde. Cependant, ces mesures n’ont finalement pas fonctionné. Malgré l'obtention d'un allègement temporaire du président Donald Trump pour 75 joursl'entreprise est toujours confrontée au défi de vendre ou d'être interdite aux États-Unis après avoir perdu son appel devant la Cour suprême des États-Unis. Au Canada, le gouvernement fédéral a ordonné à l'entreprise de fermer ses portes son bureau tout en maintenant l'accès des utilisateurs à l'application mobile en novembre 2024. Jusqu'en avril 2024, TikTok a dépensé plus 7 millions de dollars dans son travail de lobbying largement échoué pour maintenir l’application en vie.

Pour RedNote, sa propriété et sa gestion chinoises ne diffèrent guère de celles de ByteDance. Pour survivre aux États-Unis, il devra faire face aux mêmes niveaux de surveillance, sinon plus, sur des questions telles que la confidentialité des données, la collecte de renseignements et les liens politiques avec le gouvernement chinois. À l'heure actuelle, RedNote n'a pas de réponse apparente ni de stratégie claire pour se différencier de ByteDance.

Le « Interdiction de TikTok » adoptée par le Congrès l’année dernière, et promulguée par le président de l'époque, Joe Biden, s'applique à bien plus que cette seule application. La loi cite TikTok comme exemple spécifique, mais elle interdit toutes les « applications contrôlées par des adversaires étrangers ». Note rouge connaîtra un sort similaire à celui de TikTok à moins que l’entreprise n’apporte d’énormes changements à ses structures d’actions, à ses stratégies opérationnelles et, plus important encore, à sa gestion des exigences de censure imposées par le gouvernement chinois. Même si l’entreprise n’est peut-être pas intéressée à s’impliquer dans la politique en Chine ou aux États-Unis, RedNote doit comprendre que sa capacité à générer et à mobiliser des mouvements politiques dans les deux pays serait un point clé de conflit dans un monde de plus en plus agressif.