For Discontented Chinese Netizens, the Charm of the Olympics Is Wearing off

Pour les internautes chinois mécontents, le charme des Jeux olympiques s'estompe

La semaine dernière, Paris a donné le coup d'envoi des Jeux olympiques d'été de 2024 avec une cérémonie d'ouverture pluvieuse mais éblouissante. Depuis leur création il y a plus d'un siècle, les Jeux olympiques modernes sont devenus l'un des événements sportifs et de divertissement les plus populaires au monde. Ils sont particulièrement importants en Chine, où l'accumulation de médailles olympiques par les athlètes chinois est étroitement liée au sentiment de force nationale.

Cette année, cependant, de nombreux internautes chinois expriment des sentiments mitigés à l’égard des Jeux de Paris.

Un internaute a écrit:« Le sud et le nord de la Chine connaissent des inondations. Les catastrophes sont graves. Même la vie est un problème, qui a l’énergie de prêter une attention excessive aux Jeux olympiques ? » a demandé un autre. sarcastiquement« Si la Chine remporte 100 médailles d’or, est-ce que les autorités pourront me restituer mon cyclomoteur confisqué ? »

Certains internautes se demandent si le gouvernement devrait dépenser son argent pour les Jeux olympiques. Pour les Jeux de cette année, le gouvernement chinois a envoyé une délégation massive de 716 personnes à Paris. « Excusez-moi, mais en quoi le fait de payer la facture de leurs billets d'avion, de leurs hôtels et de leurs déplacements est-il bénéfique pour nous, les contribuables ? » demandé.

Le scepticisme du public n'a sans doute pas grand-chose à voir avec un intérêt décroissant pour les programmes sportifs eux-mêmes. Il témoigne plutôt du fait que de nombreux Chinois sont confrontés à des difficultés dans leur vie quotidienne et en veulent donc au gouvernement de dépenser sans compter pour des projets vaniteux comme les Jeux olympiques, au lieu de répondre aux besoins urgents des citoyens, comme la sécurité alimentaire, les soins de santé et l'emploi.

Un événement majeur de l'actualité en Chine le mois dernier concernait une rapport Une grande entreprise agroalimentaire publique, afin de réduire ses coûts, utilisait les mêmes camions-citernes pour transporter de l'huile de cuisson et du carburant. Cette allégation a déclenché une indignation nationale, intensifiant un grief de longue date au sein de la population chinoise concernant la sécurité alimentaire. « J'ai entendu dire que les Jeux olympiques ont commencé, mais je n'ai aucune envie d'allumer la télévision… Maintenant, je me soucie uniquement de savoir s'il y a du charbon toxique dans l'huile de cuisson », a déclaré un internaute.

Le mécontentement provoqué par une économie chancelante s'accroît également. China Dissent Monitor de Freedom House montre que les manifestations ont augmenté au cours de l’année 2023, les problèmes économiques – en particulier l’effondrement du marché immobilier – représentant environ 80 % de tous les événements de dissidence enregistrés.

Certains internautes demandent également aux internautes de ne pas laisser les Jeux olympiques les distraire des problèmes sociaux. Xianzi, la militante des droits des femmes qui s'est fait connaître après avoir poursuivi en justice une présentatrice célèbre de la télévision d'État pour harcèlement sexuel, a exhorté les internautes à continuer de se concentrer sur le harcèlement sexuel en cours sur le campus. scandaleQuelques jours plus tôt, une étudiante d’une grande université avait publié une vidéo en ligne dans laquelle elle accusait son directeur de thèse de harcèlement sexuel. La vidéo est devenue virale, obligeant l’université à licencier immédiatement la professeure. Il s’agit d’une victoire inhabituellement rapide dans un pays où les auteurs de harcèlement sexuel, en particulier ceux qui occupent des postes de pouvoir, sont rarement tenus responsables de leurs actes.

L’attention portée à Internet est devenue une ressource précieuse pour les causes de justice sociale en Chine. Le régime de plus en plus répressif du président Xi Jinping a progressivement fermé les voies par lesquelles les citoyens pouvaient exprimer leurs griefs et demander réparation, incitant de plus en plus de personnes à faire directement appel au public en ligne dans l’espoir qu’une publication virale puisse faire pression sur les autorités.

Les JO ont suscité des réactions positives sur Internet cette année, mais la censure officielle a freiné leur diffusion. Par exemple, des féministes chinoises ont salué la cérémonie d’ouverture, qui a rendu hommage à dix icônes féminines françaises, comme la philosophe Simone de Beauvoir et l’activiste politique Louise Michel. Un certain nombre d’internautes se sont alors plaints du retrait des vidéos et des photos de ces femmes de leurs réseaux sociaux.

Le patriotisme est au cœur des Jeux olympiques et le Parti communiste chinois au pouvoir l’utilise depuis longtemps pour rallier des soutiens au régime. Il y a seize ans, les Jeux olympiques d’été de 2008 à Pékin, souvent appelés aujourd’hui la « fête de l’avènement de la Chine », ont présenté la Chine au monde comme une superpuissance politique, économique et culturelle en plein essor. Connus pour leur extravagance, les Jeux de 2008 continuent d’être une source d’immense fierté nationale.

Mais le nationalisme sportif du Parti communiste pourrait perdre de son efficacité, tout comme l’économie, dans la mesure où les besoins immédiats des citoyens ne sont pas satisfaits. Malgré l’amour que les Chinois portent à leur pays, aucune médaille d’or ne pourra les convaincre d’aimer un gouvernement qui nie leur désir fondamental de liberté et de dignité.

A lire également