As Trump Upends US Politics, Chinese People Watch in Fascination

Alors que Trump bouleverse la politique américaine, les Chinois regardent en fascination

Cela fait à peine un mois que Trump a prêté serment en tant que président américain, mais il a secoué le gouvernement américain. Et le public chinois regarde.

Cela en soi est inhabituel. À l'époque des anciens présidents Barack Obama et Joe Biden, par exemple, les Chinois ordinaires ont prêté attention à la diplomatie américaine, en particulier sa stratégie en Chine. Par rapport au passé, cette fois, le public chinois s'intéresse davantage aux différentes politiques internes introduites par Trump.

Il y a des étiquettes et des sujets chauds sur les politiques nationales de Trump sur Weibo, une plate-forme de médias sociaux populaire en Chine, presque tous les jours. L'attitude globale n'est cependant pas sérieuse, et la plupart des Chinois ont la mentalité de regarder un spectacle divertissant.

Certains chinois trouvent de gros problèmes dans l'approche domestique de Trump, tandis que d'autres voient les changements américains comme un signal de confiance.

Regardons quelques sujets auxquels les Chinois ordinaires accordent le plus d'attention.

Le ministère de l'efficacité du gouvernement (DOGE), dirigé par le magnat de la technologie milliardaire Elon Musk, a un énorme pouvoir pour auditer tout département du gouvernement américain, arrêter les paiements gouvernementaux et suspendre et incendier les fonctionnaires et les employés. Dans le signe peut-être le plus surprenant de son pouvoir non contrôlé, Doge a envoyé un jeune de 25 ans non évalué pour vérifier les comptes du Département du Trésor, et lui a brièvement donné la permission sur les systèmes de paiement qui gèrent les informations internes de tous les Américains. Les changements rapides en cours peuvent être la raison pour laquelle Musk appelle l'équipe Trump une «administration révolutionnaire. « 

En voyant le mot «révolution», il n'est pas étonnant que certains internautes chinois voient des parallèles avec la révolution culturelle en Chine dans les années 1960-1970, lorsque les jeunes sont devenus des gardes rouges et ont repris divers ministères. Aux yeux de certains chinois, Musk essaie également de renverser la tradition politique de Washington. Bien que les États-Unis soient toujours sur la voie de l'état de droit, la «règle de l'homme» pourrait devenir populaire à l'avenir.

Bien sûr, aux yeux de Trump et Musk, la culture politique américaine précédente était anormale, et leur approche est censée le retourner en «bon sens». En particulier, après que Trump est arrivé au pouvoir, il a annulé diverses politiques de diversité, d'équité et d'inclusion (DEI) à une vitesse très rapide, qui a même affecté le secteur privé. Trump veut censurer toute mention du terme Dei, ou des mots individuels. Il ne promettra certainement pas activement de telles politiques auprès du monde, comme les administrations Obama et Biden dans le passé.

Pour les Chinois qui défendent la diversité, l'équité et l'inclusion à leur manière, l'attaque contre Dei peut être les actions les plus destructrices de l'administration Trump. En cherchant à comprendre le changement, de nombreux Chinois citent l'idéologie plus conservatrice des républicains. On pense également que les LGBTQ et d'autres groupes sont essentiellement des banques de vote démocratiques, et donc Trump riposte contre eux.

En Chine, certains groupes souvent regroupés sous la bannière de Dei – tels que les défenseurs ou les féministes LGBTQ + – ont recherché un espace pour se développer lentement au cours des dernières années. En fait, la situation actuelle aux États-Unis est l'opposé de la tendance de développement de Dei en Chine et d'autres pays du Sud mondiale. Auparavant, Dei était considéré comme un symbole des États-Unis comme une balise mondiale des droits de l'homme. Après la politique de Trump à propos de FACE, cette balise peut être atténuée pour le peuple chinois.

De plus, Trump ne se soucie pas du changement climatique et des politiques vertes. Il veut quitter l'accord sur le climat de Paris et relancer l'industrie pétrolière. Ceci est également en décalage avec la tendance mondiale vers la promotion du développement vert et de nouvelles sources d'énergie.

En fait, ces dernières années, «passer au vert» n'est pas seulement un sujet économique mais aussi un problème à l'échelle de la société. La Chine, l'Inde, l'Afrique du Sud et d'autres pays du Sud mondiale effectuent tous une éducation environnementale, et la Chine a favorisé le développement le plus rapide de nouveaux véhicules énergétiques au monde, qui sont des exemples concrètes de politiques vertes mondiales.

Trump a facilement renversé ce modèle après avoir pris ses fonctions, ce qui a bien sûr attiré une grande attention du public chinois, étant donné que la Chine se dirige dans la direction opposée. Il y a deux théories pour expliquer l'attitude de Trump sur l'Internet chinois. L'une consiste à lier la politique de Trump à la Chine, estimant que le rejet de la transition verte est un moyen pour les États-Unis de compenser l'impact mondial de la nouvelle industrie de l'énergie chinoise. Un autre point de vue est que Trump peut ne pas s'opposer aux politiques vertes dans son cœur, mais il doit rembourser le soutien des industries traditionnelles telles que le pétrole pour sa campagne.

En plus de se retirer de l'Accord sur le climat de Paris, Trump a également quitté plusieurs autres organisations des Nations Unies, telles que la telle que l'Organisation mondiale de la santé et le Conseil des droits de l'homme. Il est intéressant de voir que certains internautes chinois ont en fait exprimé leur approbation de la décision de Trump de se retirer des organisations des Nations Unies alors que la situation internationale est devenue de plus en plus chaotique ces dernières années, l'opinion publique chinoise est devenue de plus en plus sceptique quant au rôle des Nations Unies. L'organisme mondial de gouvernance n'a pas seulement échoué à empêcher le déclenchement de la guerre de Russie-Ukraine et de la guerre d'Israël-Gaza, mais n'a même pas réussi à médiatiser ou à arrêter ces conflits. Pendant ce temps, il a continué de prendre des frais d'adhésion des pays du monde entier. Par conséquent, le mépris de Trump pour l'ONU correspond au sentiment dominant parmi certains internautes chinois.

Bien sûr, les Chinois ordinaires sont également très intéressés par la diplomatie de Trump. Cependant, par rapport à sa rhétorique de campagne, plus de gens semblent penser que Trump n'est pas aussi dur pour la Chine que prévu précédemment. Bien qu'il soit entouré de nombreux professionnels qui sont considérés comme des faucons contre la Chine – comme le secrétaire d'État Marco Rubio, le secrétaire à la Défense Pete Hegseth, et le conseiller à la sécurité nationale Michael Waltz – au moins jusqu'à présent les propres remarques de Trump sur la Chine sont évidemment plus douces et même même plus convivial que le leur.

Par exemple, Trump a mis une emprise sur la législation appelant à l'interdiction de Tiktok et recherche des acheteurs afin que l'application puisse rester aux États-Unis. Sur l'IA chinois comme Deepseek, Il a publiquement dit que c'était un atout plutôt qu'une menace de sécurité nationale pour les États-Unis. Au contraire, la critique de Trump envers les alliés comme l'Europe, le Canada et le Mexique est plus franc.

En particulier, de nombreux Chinois voient une opportunité dans l'approche de Trump envers la Russie. Trump a appelé le président russe Vladimir Poutine et n'a pas communiqué avec les alliés européens à l'avance. Il a depuis attaqué à plusieurs reprises le président de l'Ukraine et a blâmé l'Ukraine pour la guerre. La plupart des Chinois pensent que l'approche de Trump pour résoudre la guerre de l'Ukraine est: peu importe qui a tort, un cessez-le-feu sera finalement suffisant. Il aime aussi beaucoup de l'argent, comme en témoigne sa demande d'Ukraine pour remettre ses minéraux aux États-Unis. Certains internautes chinois en sont satisfaits, car ils croient que cela pourrait fournir une référence à la Chine pour résoudre le problème de Taïwan à l'avenir.

Mais les professionnels des médias et du monde universitaire sont plus prudents. Ils croient que Trump n'accorde pas d'importance aux principes moraux lors de la résolution des problèmes internationaux. Demander aux résidents de Gaza de quitter leur patrie et l'Ukraine pour reconnaître l'occupation des terres par la Russie sont les meilleurs exemples. Ce style rendra certainement la situation internationale plus désordonnée et ce n'est peut-être pas une bonne chose pour la Chine, dont les intérêts ont déjà été mondialisés.

Autrement dit, lorsque les Chinois ordinaires regardent ce qui se passe aux États-Unis maintenant, c'est comme regarder un film. Ils sont à la fois nerveux et excités parce que tout ce qu'ils voient est nouveau et personne ne peut deviner la fin à l'avance. Mais pour les dirigeants qui doivent réellement élaborer des politiques pour répondre à Trump, cette imprévisibilité est moins divertissante.

A lire également