Erasing Memories, Concealing Evidence: China’s Efforts to Obscure the Uyghur Genocide

Effacer les souvenirs, dissimuler les preuves : les efforts de la Chine pour obscurcir le génocide ouïghour

Le risque que le génocide ouïghour soit oublié est une grave préoccupation. Le Parti communiste chinois (PCC) a non seulement eu recours à des tactiques délibérées et calculées pour dissimuler son génocide et ses crimes contre l’humanité au Turkestan oriental, mais il a également orchestré une campagne pour faire oublier que cela se produit.

Gregory H. Stanton, président de Genocide Watch, a formulé un cadre global connu sous le nom de les 10 étapes du génocide, décrivant les différentes phases menant à la survenance du génocide. Cela commence par la classification comme étape cruciale pour identifier un ennemi, un paria social ou idéologique à éradiquer, et se termine par le déni comme étape finale dans la réfutation de la perpétration du génocide.

Le génocide est un processus continu. Bien que cela puisse se terminer physiquement par l’anéantissement d’une population, il persiste dans la mémoire des survivants, à travers les générations. Par conséquent, pour que les responsables du génocide puissent nier leur culpabilité, ils doivent éliminer toute trace de son génocide, y compris les souvenirs. Tout génocide nécessite une guerre psychologique, dont la destruction de la mémoire des victimes constitue un aspect crucial.

Dans ce contexte, analysons le génocide ouïghour qui se déroule actuellement au Turkestan oriental, rebaptisé « Xinjiang » ou « nouveau territoire », lors de son annexion par la Chine communiste en 1949, en nous concentrant sur l’effacement des mémoires collectives comme stratégie des Chinois. le gouvernement et le PCC pour échapper à leurs responsabilités juridiques et morales. Cette stratégie comprend trois composantes principales : la destruction des infrastructures, de la culture et des récits ouïghours.

Destruction des infrastructures ouïghoures

En 2020, l'Australian Strategic Policy Institute a publié un rapport identifiant et documentant plus de 380 camps de détention au Turkestan oriental. Cela démontrait à quel point le PCC avait créé des camps de concentration dans la région. UN Article du Washington Post de septembre 2022 conclu que « le programme des camps de rééducation semble avoir pris fin en 2019 sous la pression internationale ». Cette affirmation témoigne de la manière dont le gouvernement chinois et le PCC ont réussi à convaincre la communauté internationale qu’il n’y a plus de génocide.

Cependant, une récente visite de Matthias Sander et Matthias Kamp du Neue Zürcher Zeitung (NZZ), un journal suisse, nous apprend que la situation est bien plus complexe sur le terrain. Reportage de la NZZ a montré que tous les « centres d’enseignement et de formation professionnels » visités par les journalistes semblaient effectivement fermés, mais que « de nouvelles prisons de haute sécurité les ont remplacés ». Le gouvernement chinois semble avoir mis fin au système de camps de rééducation au Turkestan oriental, mais l’internement massif des Ouïghours et d’autres peuples turcs se poursuit dans des prisons de haute sécurité.

De plus, le gouvernement chinois et le PCC se sont dégagés de toute responsabilité dans ce qui s’est passé dans les camps en réussissant à convaincre la communauté internationale qu’ils ont fermé tous les centres ou les ont transformés en prisons. Le constat clé ici est le transfert des détenus des camps vers les prisons. Cela pose un dilemme important pour les Ouïghours : accepter que les camps soient détruits ou transformés en prisons pour éviter un traumatisme perpétuel ou continuer à mettre en avant les camps comme des preuves.

Plus important encore, à travers la conversion en prisons, le caractère distinctif des camps de concentration est diminué, se fondant dans le vaste système pénitentiaire du pays, créant une transition dans la perception des détenus ouïghours. Plutôt que d’être victimes d’un génocide au sens du droit international de la Convention de Genève sur le génocide, détenus dans des camps de concentration destinés à l’extermination, ils deviennent des criminels soi-disant soumis à des procédures judiciaires, qui « reçoivent des sanctions pénales ».

Ce changement crée un tournant dans la perception des Ouïghours. Ainsi, les souvenirs du génocide ouïghour sombrent dans l’obscurité. De ce point de vue, il s’agit d’une tentative délibérée du gouvernement chinois de détruire la mémoire des victimes, de nier l’existence du génocide et de présenter les victimes comme de simples criminelles. En ce sens, un élément crucial du génocide ouïghour consiste à effacer le récit et les souvenirs mêmes qui confirment qu’un génocide est en train de se produire.

Destruction de la culture ouïghoure

La mémoire culturelle est le lien émotionnel le plus fort entre les contemporains, partageant les valeurs culturelles traditionnelles ; en outre, cela crée des liens intergénérationnels. Il cimente l’identité dans un milieu culturel profondément ancré dans les traditions du passé mais orienté vers l’avenir, créant une base solide tout au long des périodes de changement.

Actuellement, au Turkestan oriental, tous les manuels et matériels ouïghours et kazakhs sont interdit dans les écoles, ainsi que l’enseignement des langues ouïghoure et kazakhe. Tenir un livre ouïghour ou parler la langue ouïghoure dans les écoles est, pour le gouvernement chinois, un signe de séparatisme, une excuse séculaire pour punir le sentiment, la fierté et la conscience ouïghoures. Si un livre écrit en langue ouïghoure est publié à l’avenir, personne ne comprendra la langue pour le lire. Malheureusement, c’est aujourd’hui une langue en voie de disparition.

L’interdiction de la langue ouïghoure s’accompagne de la destruction de la littérature ouïghoure en tant que moyen le plus actif, suprême et éternel de diffuser les valeurs culturelles et esthétiques parmi les Ouïghours à travers les générations. Cela a abouti à une situation désastreuse.

L’internement massif de millions d’adultes ouïghours dans des camps de concentration surnommés « centres de rééducation » depuis 2016 a infligé des dommages incommensurables et potentiellement irréversibles à la société ouïghoure. Les familles ont été déchirées et l’éducation culturelle qui prospérait autrefois au sein des foyers a disparu. Par ailleurs, le arrestation et emprisonnement des intellectuels et universitaires ouïghours a stoppé toute diffusion potentielle de la culture ouïghoure à travers le système éducatif et les œuvres d’intellectuels. L’impact de ces actions est profond et dévastateur, car la vie intellectuelle, l’excellence et les réalisations des Ouïghours cesseront d’exister. La façon dont les Ouïghours observent, comprennent et expliquent le monde dans lequel ils vivent grâce à leur vigueur et leur profondeur intellectuelles disparaîtra.

Diminution des discussions sur le génocide ouïghour

Les discussions sur le génocide ouïghour en cours au Turkestan oriental sont limitées et de moins en moins nombreuses, seuls quelques témoignages faisant la lumière sur les atrocités commises. Alors que la gravité de ce génocide exige davantage d’attention et d’action, les quelques témoignages fournis sont actuellement éclipsés par un silence assourdissant et même par un sentiment croissant de négation du génocide orchestré par les trolls chinois sur les réseaux sociaux. La diminution des discussions sur ce génocide est plutôt inquiétante.

Cela peut être partiellement attribué à une lassitude prolongée liée au génocide. Le génocide ouïghour est conçu par le gouvernement chinois pour se dérouler d’une manière qui rappelle un film d’horreur au ralenti, infligeant de longues souffrances aux victimes et aux spectateurs. Ce caractère prolongé du génocide entraîne un sentiment de lassitude, voire de fatigue collective, du côté des victimes, où la gravité de la situation s'atténue progressivement pour finalement s'effacer de la mémoire collective.

Dans le cadre d’un génocide au rythme lent, le gouvernement chinois a réorienté son attention vers encourager activement davantage de Chinois Han pour se réinstaller dans des maisons, des quartiers, des villes et des villages vacants à travers le Turkestan oriental, laissés vides par les Ouïghours qui ont disparu dans les camps chinois, consolidant ainsi leur présence dans la région en tant qu'élément permanent de la Chine. Cette modification démographique délibérée marque le point culminant du génocide ouïghour, effaçant toute trace de l’existence, de la culture et de l’histoire de la population ouïghoure.

Conclusion

Le risque que le génocide ouïghour soit oublié est une grave préoccupation. Le PCC a eu recours à des tactiques délibérées et calculées pour dissimuler son génocide et ses crimes contre l’humanité au Turkestan oriental, et a également orchestré une campagne pour s’assurer que les autres oublient que cela se produit. Cet oubli paraît innocent, car personne ne peut en être directement tenu responsable. C’est une forme d’indifférence du spectateur qui se manifeste par un oubli. Le génocide ouïghour s’efface progressivement et silencieusement, comme s’il n’avait jamais eu lieu. Tragiquement, cet oubli lui-même est en train d’être normalisé au point où il est également oublié.

A lire également