Annuler La culture frappe la scène de concert d’Asie centrale

L’invasion de l’Ukraine par la Russie en février 2022 a modifié le flux des performances musicales, envoyant un nombre croissant de chanteurs russes, ukrainiens et occidentaux en Asie centrale. En juin, des concerts d’artistes russes prévus au Kazakhstan, en Ouzbékistan et au Kirghizistan ont été annulés. L’éventail d’acteurs responsables des annulations de concerts et leurs motivations compliquent un récit simplifié sur les États d’Asie centrale favorables ou méfiants à la Russie.

Au Kazakhstan, les utilisateurs des médias sociaux ont fait suffisamment de bruit pour annuler un concert de Grigory Leps qui était prévue début juillet dans un complexe de luxe près d’Almaty. Leps, qui a soutenu vocalement la guerre de la Russie en Ukraine et s’est produit dans le territoire occupé du Donbass, a été surnommé un « Z-artiste » turbopatriotique.

Le politologue kazakh Dosym Satpayev tweeté sur le concert annulé de Leps, observant qu’il s’agissait « d’une nouvelle confirmation du fait que si les autorités ne veulent pas et ont peur de créer une liste de personnes non grata, ce que nous réclamons depuis longtemps, alors cette mission a été entreprise par la société civile du Kazakhstan.

La pression ascendante a affecté un autre des événements musicaux de Leps. Leps a été l’un des fondateurs du festival de musique Zhara, qui s’est tenu pour la première fois à Bakou en 2016. Le festival a pataugé pendant plusieurs années, le COVID-19 perturbant l’itération de 2021 et les organisateurs faisant indirectement référence à la guerre de la Russie en Ukraine comme raison de la tenue éteint en 2022.

Ce printemps, Zhara a été déplacé à Tachkent après que l’Azerbaïdjan et le Kazakhstan ont transmis le festival. Mais après le blogueur ouzbek Mirzayor Erkinov ont organisé un boycott du festival à cause de soutien des têtes d’affiche à la propagande du Kremlin et à la guerre en Ukrainela billetterie derrière le festival a reporté Zhara indéfiniment.

Cependant, les campagnes populaires et la pression publique n’ont pas été la seule cause d’annulation de concerts dans la région.

Le groupe russo-biélorusse Bi-2 devait se produire à Semei le 21 juin, mais fonctionnaires du gouvernement local annulé l’événement par déférence pour les intervenants d’urgence qui sont morts dans des incendies de forêt massifs dans la région. L’akimat a fait cette annonce à 1h du matin sur Instagram la veille du concert, invitant à de vives critiques sur la myopie du gouvernement.

En une journée, l’akimat avait a supprimé sa publication Instagram et le concert s’est déroulé comme prévudont les bénéfices seront reversés aux victimes de l’incendie.

Bi-2 devait venir à Semei depuis Bichkek, où ils avaient un concert prévu le 18 juin. Le 15 juin, les organisateurs du concert annoncé que le concert de Bi-2 avait été annulé « pour des raisons qui nous sont inconnues ». Analyse de l’annulation a souligné les messages anti-guerre dans la musique du duo et les déclarations publiques comme explications potentielles.

Les organisateurs n’ont pas précisé qui exactement avait ordonné l’annulation du concert, mais ils l’ont fait mention que leur coopération avec le projet Vi kz – le groupe gérant la partie kazakhe de la tournée – était « contraire à la législation de la République kirghize », suggérant d’éventuels problèmes avec conformité fiscale.

Le 17 juin, Morgenshtern, l’un des rappeurs russes les plus populaires – et les plus controversés –, a eu un concert à Bichkek annulé par le ministère de la Culture du Kirghizstan. Le ministère a cité ses « droits légaux dans le développement de la culture » dans un lettre aux organisateurs d’Alga Festun festival de musique récurrent qui, après la suppression du créneau de Morgenshtern, a annoncé qu’il reportait les autres représentations à plus tard dans l’été.

Lors d’une réunion de faction parlementaire le 16 juin, le ministre de la Culture Altynbek Maksutov a fait part de ses inquiétudes concernant la performance de Morgenshtern. Maksutov a fait un signe de tête à une affaire pénale ouverte contre Morgenshtern en Russie comme raison d’enquêter sur sa performance. Morgenshtern, de son vrai nom Alisher Valeyev, a quitté la Russie en 2021 après avoir été accusé de trafic de stupéfiants, ce qui offrait une couverture pratique pour punir Morgenshtern pour sa critique ouverte de Poutine et de la corruption du gouvernement.

Le temps de Moscou s’est entretenu avec une source anonyme proche du parlement kirghize qui a indiqué que la procédure pénale était la raison de l’annulation. Autre couverture de l’annulation du concert de Morgenshtern mentionne le statut du rappeur en tant qu ‘«agent étranger», une désignation que le gouvernement russe a donnée à de nombreux artistes qui condamnent ouvertement la guerre.

Cependant, situer une explication de la performance annulée de Morgenshtern dans le schéma des relations kirghizes-russes risque de négliger la dynamique interne au Kirghizstan et les efforts du gouvernement pour légiférer la moralité.

En juillet 2021, le président Sadyr Japarov a publié une plan quinquennal pour remédier à la « crise spirituelle et morale » du pays. UN projet de loi sur les ONG proposée en novembre 2022 permet aux organes de l’État de refuser l’enregistrement d’un groupe si le nom de l’organisation est considéré comme « offensant la moralité, les sentiments nationaux et religieux des citoyens ». Des organismes de surveillance internationaux et des organisations locales de défense des droits de l’homme ont dénoncé le projet de loi, invoquant des préoccupations concernant les restrictions à la liberté d’expression.

Que ces annulations de concerts aient été motivées ou non par des préoccupations diplomatiques des autorités kirghizes, la pratique des organes de l’État invoquant des préoccupations de moralité pour s’immiscer dans les événements culturels crée un précédent inquiétant.