10-year-old Japanese Boy Dies After Stabbing Attack in China

Un garçon japonais de 10 ans meurt après avoir été poignardé en Chine

Un écolier japonais de 10 ans poignardé près de son école dans le sud de la Chine est décédé, ont annoncé jeudi les autorités de Tokyo, qui ont demandé à Pékin de fournir des détails sur l'agression et de prendre des mesures préventives. Un suspect a été placé en garde à vue.

Le ministre japonais des Affaires étrangères, Kamikawa Yoko, a exprimé ses condoléances et a souligné que l'attaque s'est produite malgré les demandes de prudence et de sécurité renforcées de Tokyo alors que la Chine célèbre un anniversaire clé de sa guerre avec le Japon.

L'étudiant a été poignardé mercredi à environ 200 mètres de la porte de l'école japonaise de Shenzhen, a indiqué le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Lin Jian, lors d'un point de presse quotidien. M. Lin a précisé que l'agresseur avait été arrêté sur place et que l'affaire faisait toujours l'objet d'une enquête.

Dans un communiqué publié mercredi, la police de Shenzhen a déclaré qu'un homme de 44 ans du nom de Zhong avait été placé en garde à vue en lien avec une agression au couteau sur un mineur.

Aucun motif de l’attaque n’a été immédiatement déterminé.

Kamikawa a noté que le Japon avait demandé au ministère chinois des Affaires étrangères de renforcer la sécurité autour des écoles japonaises à l'approche du 18 septembre, anniversaire de l'incident de Mukden en 1931, que la Chine marque comme le début de l'invasion japonaise de la Mandchourie, aujourd'hui dans le nord-est de la Chine.

Une explosion sur une voie ferrée japonaise dans la ville de Shenyang, au nord du pays, provoquée par des soldats japonais mais imputée aux Chinois, a été utilisée comme prétexte pour l'invasion.

« Je trouve extrêmement regrettable que l'attaque ait eu lieu malgré cela », a déclaré Mme Kamikawa, ajoutant qu'une telle attaque « ne devrait jamais se produire dans aucun pays ». Le Japon prend l'attaque « extrêmement au sérieux » et renouvellera sa demande à Pékin de faire davantage pour assurer la sécurité des citoyens japonais, a-t-elle ajouté.

Kamikawa a déclaré qu'elle avait également conseillé aux écoles japonaises en Chine de revoir leurs mesures de sécurité et a demandé à Pékin de fournir des détails sur le meurtre et de faire tout son possible pour empêcher des attaques similaires contre des citoyens japonais.

Suite à une précédente attaque au couteau à l'arrêt de bus d'une école japonaise, le ministère japonais des Affaires étrangères a exhorté les responsables des écoles japonaises en Chine à revoir leurs mesures de sécurité, a déclaré Mizobuchi Masashi, attaché de presse adjoint du ministère, et les responsables discuteront de la manière dont ils peuvent mieux garantir la sécurité des étudiants japonais.

Le 24 juin, une attaque au couteau à l'arrêt d'un bus scolaire d'une école japonaise dans la ville de Suzhou, au sud-est du pays, a tué un ressortissant chinois qui tentait d'arrêter l'agresseur et blessé une mère japonaise et son enfant.

Lin a nié tout lien entre les deux incidents, affirmant que « des cas similaires peuvent se produire dans n'importe quel pays » et a nié que les attaques nuisent aux relations de la Chine avec le Japon.

« La Chine et le Japon sont en communication sur cette affaire. Nous invitons toujours les personnes de tous les pays, y compris du Japon, à venir en Chine pour voyager, étudier, faire des affaires ou vivre », a déclaré M. Lin, s'engageant à prendre des mesures efficaces pour protéger leur sécurité pendant leur séjour en Chine.

« Nous pensons que les cas individuels n’affecteront pas les échanges et la coopération entre la Chine et le Japon », a-t-il déclaré.

Jeudi, M. Lin a exprimé ses condoléances et sa tristesse pour la mort du garçon. « Nos pensées vont à sa famille », a-t-il déclaré, ajoutant que la Chine fournirait l'aide nécessaire. Il a identifié le garçon comme un citoyen japonais dont les parents sont originaires du Japon et de Chine.

Bien que la nouvelle de la mort du garçon n'ait pas été rapportée dans les médias chinois jeudi, les gens ont publié leurs condoléances sur la plateforme de médias sociaux Weibo et condamné l'attaque.

Dans un courriel envoyé aux citoyens japonais vivant en Chine, l'ambassade du Japon a averti les habitants de faire preuve de vigilance et de prendre des précautions, citant des attaques au couteau survenues ces derniers mois. Le consulat du Japon à Guangzhou, qui est responsable de Shenzhen, a appelé à prendre des mesures pour prévenir de tels incidents.

Début juin, un Chinois a poignardé quatre professeurs d'université américains dans un parc public de Jilin, dans le nord-est du pays, ainsi qu'un Chinois qui tentait d'intervenir. Les quatre professeurs du Cornell College enseignaient à l'université Beihua. Leurs blessures n'étaient pas graves.

A lire également