Le concept de «Greater Mizoram» obtient un coup de feu dans le bras de la révolution printanière du Myanmar

Parmi les différentes conséquences involontaires de la révolution printanière en cours au Myanmar, la consolidation du lien historique entre les habitants de l'État mental du pays et leurs proches ethniques dans l'État frontalier indien continu du Mizoram.

La région abrite une multitude de communautés appartenant aux groupes mizo-chin-kuki-zo qui partagent des liens ethniques. Ils professent le christianisme et parlent des dialectes variés mais sont unis dans leur détermination à renverser le Conseil de l'administration de l'État (SAC), car le régime militaire est connu au Myanmar.

Des milliers de réfugiés de l'État de Chin et de la région de Sagaing ont traversé Mizoram en 2021 dans les mois qui ont suivi le coup d'État militaire en raison de conditions perturbées dans le pays. Ce fut une rediffusion de la situation qui s'est déroulée après le soulèvement de 1988 au Myanmar.

Mizoram a tout fait pour aider les réfugiés. Le gouvernement a alloué des terres pour que les camps de réfugiés soient construits à travers l'État. Les groupes de la société civile ont mobilisé des ressources pour obtenir de l'aide aux réfugiés, estimés à environ 31 000 actuellement.

Mizoram partage une frontière de 510 kilomètres avec l'état du menton. Les personnes des deux côtés sont autorisées à franchir la frontière sans restrictions. Ce n'est que récemment que le gouvernement indien a pris des mesures pour contrôler le mouvement des personnes le long de la frontière. Cependant, l'annonce par New Delhi d'un plan de clôture de la frontière a déclenché une opposition à Mizoram et dans d'autres États indiens au Myanmar.

Sans surprise, les militants des groupes rebelles du Myanmar se sont abritées à Mizoram. Le soutien de Mizoram au mouvement de la résistance dans l'État de Chin a été essentiel dans l'inclinaison de l'équilibre contre le régime militaire. Actuellement, le régime militaire ne contrôle pas 15 à 20% de l'ensemble de l'état du menton, si l'on en croit les fonctionnaires de certains groupes de résistance.

Les fonctionnaires de plusieurs groupes de résistance, dont le Front national de Chin (CNF), avec qui ce correspondant ont interagi à plusieurs reprises au cours des trois dernières années, a exprimé leur gratitude pour l'aide reçue du Mizoram.

Facteur Mizoram au Myanmar

Les habitants de l'État de Chin ont dépendu de Mizoram de plusieurs manières bien avant le lancement de la révolution du printemps contre le régime militaire. La raison en est la situation économique désastreuse dans l'État de Chin, qui avait le taux de pauvreté le plus élevé parmi tous les États et régions du Myanmar il y a environ dix ans. Une enquête en 2015 a révélé que près de 80% des ménages avaient une sécurité alimentaire médiocre ou limite.

Sans surprise, de nombreuses personnes de l'État de Chin, en particulier celles qui vivent près de la frontière avec l'Inde, se sont fortement appuyées sur Mizoram pour leurs moyens de subsistance. Ils sont engagés dans des emplois au Mizoram ou échangent des marchandises vers et depuis l'État indien.

Les articles indiens exportés du Mizoram vont des médicaments, du carburant, des panneaux solaires, de l'huile végétale, du sel et des vêtements aux produits chimiques précurseurs pour la fabrication de stupéfiants. Le carburant (essence et diesel) et les médicaments exportés de l'Inde à l'État de Chin et d'autres régions frontalières du Myanmar ont augmenté depuis le début de la révolution du printemps parce que la junte a délibérément étouffé les itinéraires d'approvisionnement du Myanmar continental contrôlé par les groupes de résistance dans le cadre des «quatre coupes» contre l'opposition.

Qu'une crise humanitaire sévère n'ait toujours pas saisi l'état du menton du Myanmar (et l'État de Rakhine) est en grande partie due à l'approvisionnement continu de produits essentiels du Mizoram à travers plusieurs itinéraires. Les prix ont grimpé en flèche et l'offre est parfois erratique, mais il est indéniable qu'une obligation plus étroite entre les communautés des deux côtés de la frontière a été forgée par le phénomène.

«Greater Mizoram» et Chin State

La demande d'un «Grand Mizoram», qui envisage de réunir tous les territoires habitées par des groupes ethniques Mizo-Kuki-Zo à Mizoram et les États indiens contigus de Manipur, Assam et Tripura sous un seul mécanisme administratif, a reçu un coup de pouce ces dernières années. L'idée est née il y a plusieurs décennies. Le Comité du Congrès du Mizoram Pradesh a inclus la demande du Grand Mizoram dans sa constitution. Le Front national du MIZO (MNF) aurait plaidé en matière d'intégration de ces zones lorsqu'il a été engagé dans des pourparlers avec le gouvernement indien qui a ouvert la voie à l'accord du Mizo de 1986.

L'idée a reçu un coup de pouce dans le sillage des émeutes ethniques qui ont éclaté en mai 2023 à Manipur, obligeant environ 10 000 personnes des communautés Kuki-Zo à fuir leurs maisons et à chercher refuge à Mizoram. Il est également devenu un problème de sondage lors des élections de l'Assemblée de 2024 à Mizoram, chaque parti politique se disputant en faveur de l'unification de toutes les communautés.

La révolution du printemps au Myanmar a eu l'impact d'élargir dynamiquement le concept du Grand Mizoram pour inclure l'état de menton, ce qui a été amplement mis en évidence par certains développements au cours des deux dernières années. Le gouvernement du Mizoram avait rejeté une ordonnance du ministère indien de l'Union au début de 2021 pour empêcher l'entrée des réfugiés du Myanmar. Par la suite, les dirigeants communautaires et politiques de l'État ont pris les devants dans l'organisation de réunions dans l'État parmi les groupes de résistance au menton pour une plus grande unité contre la junte du Myanmar.

L'année dernière, un groupe basé à Aizawl, l'Organisation de la réunification ZO (Zoro), a convoqué une réunion pour négocier la paix et mettre fin à la querelle entre deux groupes de résistance dans l'État de Chin – l'organisation révolutionnaire Zomi (ZRO) et le Front national de Chin (CNF) – qui s'était engagé dans des combats d'armes à feu sporadiques après le coup d'État militaire. Ces efforts ont abouti à un accord et à un engagement des dirigeants des deux tenues de s'abstenir des affrontements armés.

Au début du mois, le ministre en chef du Mizoram, Lalduhoma, a pris les devants en invitant les dirigeants de plusieurs groupes de résistance dans l'État de Chin pour des discussions pour mettre fin aux querelles intestines parmi eux. La réunion a conduit à un accord de fusion entre le Chinland Council et le Conseil consultatif national de Chin (ICNCC) par intérim (ICNCC) pour former un Conseil national unifié de Chin.

Avant cette évolution a été la visite de l'État de Chin par le député du Mizoram, K. Vanlalvena, dans un bureau du Conseil de Chinland dans l'État de Chin, où il a invité des membres de l'alliance à rejoindre l'Union indienne. La junte du Myanmar a fortement réagi avec une déclaration exhortant les politiciens indiens à éviter les «actions intéressées» qui pourraient nuire aux relations bilatérales.

Connexion sud-coréenne

Aussi étrange que cela puisse paraître, le lien entre le Mizoram, l'État de Chin et d'autres zones habitées par les communautés Mizo-Kuki-Zo-chin a été renforcée par les films coréens.

Les résidents locaux d'Aizawl sont d'avis que les films coréens sont devenus populaires au Mizoram au début des années 2000, lorsqu'une chaîne coréenne appelée Arirag a été librement diffusée dans la région du nord-est de l'Inde. La principale raison de la propagation des films coréens doublés a été l'échec du diffuseur national de l'Inde, Doordarshan, à des programmes de télédiffusion dans la langue Mizo. Une situation similaire a prévalu dans l'état de menton avec un vide créé en raison de l'absence de programmes télévisés dans la (s) langue (s) locale. En dehors, les thèmes sociaux dépeints dans les films coréens avaient un large attrait parmi les gens.

Au début des années 2010, un LPS local à chaîne câblée de Mizoram diffusait jusqu'à 15 séries coréennes. La demande était si élevée que la chaîne a été invitée à démarrer deux maisons de production où les films coréens ont été sous-titrés ou surnommés dans la langue Mizo. Des CD et des DVD ont été produits qui ont atteint la localité du menton de Tahan à Kalay dans la région de Sagaing, que j'ai vu lors de mes voyages dans la région il y a deux ans.

La conséquence a été la propagation et l'acceptation de la langue Mizo en tant que lingua franca de la région, où au moins 40 dialectes sont parlés des deux côtés de la frontière.

La junte du Myanmar ne sera pas facilement en mesure de récupérer l'État de Chin car il a l'avantage unique d'un soutien actif de l'autre côté de la frontière à Mizoram. Les liens transfrontaliers qui ont été forgés sont désormais transformés en Grand Mizoram, ce qui est peu susceptible d'être inversé avec des indications que New Delhi offre également un support tacite.