The Chinese Public Is Closely Watching the Israel-Hamas War

Le public chinois suit de près la guerre entre Israël et le Hamas

En tant que journaliste, je me concentre sur Israël et le Moyen-Orient depuis près de deux décennies, ce qui me rend unique parmi les journalistes chinois. Depuis 2006, je consulte les médias israéliens et du Golfe presque tous les jours, même pendant le Nouvel An chinois.

Durant cette guerre à Gaza, l’élan d’intérêt de la population chinoise a été sans précédent. Je n’ai jamais vu autant de Chinois autant intéressés par le conflit entre la Palestine et Israël au cours des 20 dernières années.

J’écris des articles et je tourne des vidéos chaque jour pour partager avec les internautes chinois la guerre et leur fournir mon analyse. Les transferts, commentaires et likes sous chaque article et vidéo se comptent généralement en quelques centaines ou milliers, parfois même plus de 10 000. Le niveau d’intérêt semble similaire à celui du début de la guerre en Ukraine.

La Russie est un allié de facto de la Chine, il est donc naturel que le peuple chinois se soucie de sa guerre en Ukraine. Mais pourquoi les Chinois accordent-ils autant d’attention à la guerre à Gaza ?

Une réponse est évidente : l’attaque du 7 octobre contre Israël a été la plus grande attaque de ce type de mémoire récente, avec les pertes les plus lourdes depuis des décennies. Bien sûr, cela attire l’attention du monde entier, y compris des Chinois – même de ceux qui ne s’intéressent pas habituellement aux affaires étrangères.

Mais ce niveau d’intérêt intense s’explique également par des raisons propres à la Chine.

Affaires internationales, questions intérieures

Premièrement, les Chinois n’ont pas suffisamment d’espace pour exprimer leurs opinions dans la rue, sur les forums publics et à d’autres occasions. Seuls les réseaux sociaux leur offrent des opportunités rares et limitées de s’exprimer plus librement. Dans le contexte chinois, de nombreux Chinois considèrent les discussions sur Internet sur les questions internationales comme une métaphore des questions intérieures.

Par exemple, de nombreux internautes ont posté des messages tels que : «Le gouvernement chinois n’a pas qualifié le Hamas de groupe terroriste, donc je suis d’accord. Je maintiendrai mon point de vue auprès du gouvernement chinois.

D’autres estiment que la Chine devrait condamner l’attaque du Hamas comme étant du terrorisme. Après tout, il a enlevé des civils dans plus de 10 pays et tué plus de 260 jeunes qui assistaient à un festival de musique. Cette brutalité ne vise pas Israël, mais tous les humains. Si la Chine ne condamne pas le Hamas, cela pourrait nuire à son image.

Nous pouvons dire que ces points de vue différents sur le Hamas et Israël reflètent en réalité leurs différentes attitudes à l’égard des politiques intérieure et étrangère de la Chine. En apparence, ces internautes parlent de la question du Moyen-Orient, mais ils discutent en réalité de la politique chinoise.

Un écart éducatif

Deuxièmement, les Chinois manquent généralement d’éducation approfondie sur le théâtre européen de la Seconde Guerre mondiale, leur éducation mettant l’accent sur la guerre anti-japonaise. Oui, les manuels d’histoire des collèges mentionnent la montée des nazis et l’Holocauste, mais il s’agit d’un examen très bref et simple. En conséquence, la plupart des Chinois ne comprennent pas clairement l’histoire des Juifs, ni leur lien historique avec le Moyen-Orient.

De nombreux internautes chinois s’intéressent à la guerre à Gaza en partie parce qu’ils sont curieux de connaître Israël, les pays arabes et le Moyen-Orient. Lire des informations sur le conflit actuel est une fenêtre sur une compréhension plus profonde d’une partie clé du monde. Les Chinois recherchent également activement des informations sur les Juifs, la Seconde Guerre mondiale et le Moyen-Orient. C’est comme si une part importante de la population chinoise en ligne suivait un cours intensif sur l’histoire israélienne et juive.

Au cours de la semaine dernière, le compte Weibo de l’ambassade d’Israël en Chine, qui publie quotidiennement du contenu sur les attaques du Hamas, est devenu le centre d’attention des internautes. Il a une grande influence sur l’Internet chinois, qui recherche des connaissances sur le Moyen-Orient auprès du peuple chinois ordinaire.

Mais les messages de l’ambassade israélienne suscitent également de nombreux commentaires négatifs de la part des Chinois, qui reflètent un manque de compréhension généralisé.

Par exemple, de nombreux commentaires de nationalistes comparent l’attaque du Hamas contre Israël à la résistance chinoise à l’agression japonaise. Certains messages exprimaient même le souhait que les combattants chinois d’il y a plus de 90 ans puissent apprendre des tactiques du Hamas.

Il y a aussi des internautes qui ne peuvent pas faire la distinction entre le Hamas et la Palestine. De nombreux Chinois pensent que le Hamas représente toute la Palestine, tous les Palestiniens. D’autres, avec une compréhension plus nuancée, réfutent cela et tentent d’expliquer : le courant majoritaire palestinien espère coexister avec Israël dans le cadre d’une « solution à deux États », tandis que le Hamas veut détruire Israël. Le Hamas ne représente pas du tout la Palestine.

Mais certains rejettent tout simplement toute tentative d’explication nuancée. Avant, toutes les terres d’Israël étaient palestiniennes, et les Israéliens ne sont que des immigrants étrangers, affirment ces internautes, démontrant une fois de plus le manque de connaissances de base. Comme les utilisateurs des médias sociaux du monde entier, certains ne veulent tout simplement pas être éduqués.

Place aux théories du complot

Troisièmement, la plupart des Chinois ne comprennent pas les langues étrangères et entrent rarement en contact avec des étrangers. La plupart des Chinois ne rencontreront ni juif ni arabe de toute leur vie. Dans ces circonstances, il est facile de subir un lavage de cerveau par les théories du complot qui circulent librement sur Internet.

Par exemple, un nombre inquiétant de Chinois croient que les Juifs contrôlent les États-Unis. Pendant cette guerre à Gaza, de nombreux internautes chinois continuent de répandre de telles rumeurs antisémites. Bien entendu, le gouvernement chinois et les médias d’État se tiennent à l’écart de ces théories du complot, mais le vaste réseau de censure chinois ne prend généralement pas la peine d’effacer de telles rumeurs.

De même, des remarques négatives circulent sur Internet à l’égard des Arabes en général et des Palestiniens en particulier. Cependant, contrairement aux commentaires sur le peuple juif, il ne s’agit généralement pas de grandes théories du complot ; il s’agit généralement de railleries dénigrant les Arabes ou reflétant des stéréotypes insultants. Ces commentaires ne seront pas non plus supprimés par les censeurs des réseaux chinois car ces propos ne sont pas considérés comme nuisant aux intérêts du gouvernement chinois.

Cependant, ces stéréotypes ont un grand impact sur la compréhension du monde par les internautes chinois. S’il pouvait y avoir des informations plus fiables, cela pourrait changer l’opinion de certaines personnes.

Je fais de mon mieux pour présenter la guerre au Moyen-Orient et à Gaza avec une attitude objective dans mes articles et vidéos. Cela m’a valu le soutien de nombreux internautes, et certains m’ont confié des informations personnelles, comme des informations sur des amis blessés ou tués par le Hamas en Israël. Dans certains cas, j’ai reçu de telles nouvelles avant les autorités chinoises.

De cette façon, je constate que de plus en plus de Chinois ne croient pas aux informations qu’ils reçoivent à travers les médias chinois. Lorsque les gens commencent à remarquer le monde extérieur plus activement qu’auparavant, ils commencent à rechercher davantage d’informations auprès d’autres sources.

Les États-Unis occupent une place importante

Quatrièmement, dans ce numéro et bien d’autres, les internautes chinois pensent à tout moment aux États-Unis. Dans toute guerre ou conflit survenant dans le monde, le peuple chinois trouvera un lien avec les États-Unis. C’est devenu l’opinion publique dominante en Chine.

Il en va de même pour cette guerre à Gaza. De nombreux Chinois pensent que si Israël s’effondre, l’influence américaine au Moyen-Orient disparaîtra complètement, c’est pourquoi ils soutiennent le Hamas sans aucune hésitation. Après tout, les États-Unis sont le plus grand partisan d’Israël, c’est pourquoi de nombreux Chinois supposent automatiquement qu’ils devraient prendre l’autre camp, quel qu’il soit.

Il semble parfois que les États-Unis ignorent cette dynamique. Alors que la guerre à Gaza éclatait, le président de la commission des affaires étrangères du Sénat américain, Chuck Schumer, il se trouvait qu’il effectuait un voyage prévu de longue date en Chine. Il a profité du moment opportun pour faire pression sur le gouvernement chinois afin qu’il soutienne Israël.

Après que les médias chinois ont publié cette nouvelle, certains internautes chinois ont fustigé Schumer dans ses commentaires, exprimant leur incrédulité quant au fait qu’il encourageait la Chine à soutenir Israël. Comment la Chine peut-elle se tenir aux côtés des États-Unis ? » ont demandé les internautes.

Cependant, d’autres suggèrent que la Chine et les États-Unis peuvent trouver un terrain d’entente sur la guerre à Gaza, car ils sont tous deux préoccupés par les pertes civiles et n’aiment pas le Hamas, et ils conviennent qu’une solution à deux États est la seule voie vers la paix au Moyen-Orient.

Bien entendu, certains Chinois pensent que seuls les États-Unis peuvent apporter la paix au Moyen-Orient à l’avenir et que la politique vague de la Chine à l’égard de la Palestine et d’Israël ne peut changer cette réalité. Par exemple, j’ai remarqué que certains avancent l’argument selon lequel si le Hamas est éliminé, il y aura plus d’espoir de paix. Pour cela, ajoutent-ils, les États-Unis doivent apporter davantage d’aide à Israël.

En bref, la guerre à Gaza a divisé l’opinion publique chinoise, révélant toute une série de schismes dans les attitudes à l’égard de la politique étrangère, des États-Unis et même du gouvernement chinois lui-même. Le peuple chinois continuera de suivre le déroulement du conflit, tout comme le reste du monde.

A lire également