Vietnam Noodle Vendor Jailed For Mocking Security Minister

Un vendeur de nouilles vietnamiennes emprisonné pour s’être moqué du ministre de la Sécurité

Bui Tuan Lam a été arrêté en septembre dernier après avoir créé une vidéo parodiant la consommation par le ministre de la Sécurité publique d’un steak incrusté d’or.

Le vendeur de nouilles Danang Bui Tuan Lam imite le célèbre chef Salt Bae dans une vidéo parodique qu’il a publiée sur Facebook en novembre 2021.

Crédit : Facebook/Peter Lam Bui

Un vendeur de nouilles vietnamien qui a réalisé une vidéo virale se moquant d’un haut ministre pour avoir mangé un steak à 2 000 dollars a été emprisonné pendant cinq ans et demi pour «propagande anti-étatique».

Bui Tuan Lam, 39 ans, un militant pro-démocratie de longue date qui tient un stand de nouilles au bœuf dans la ville centrale de Danang, a été condamné hier en vertu de l’article 117 du code pénal vietnamien, une disposition élastique qui a été utilisée pour condamner des dizaines de dissidents à de lourdes peines de prison.

Il interdit « la fabrication, le stockage, la diffusion d’informations ou de documents contenant des informations déformées sur le gouvernement populaire ».

Selon un rapport de la BBC citant l’avocat de Lam, il doit également purger quatre ans de probation après avoir été libéré.

Lam a cassé Internet vietnamien en novembre 2021 après s’être filmé en train de trancher du bœuf et de saupoudrer d’oignons nouveaux sur un bol de soupe de nouilles de la même manière absurde que « Salt Bae » (de son vrai nom Nusret Gökçe), un célèbre chef turc basé à Londres. Alors que Lam a présenté la vidéo sans commentaire, l’Internet vietnamien l’a reconnue comme une référence hilarante à la vidéo qui avait émergé quelques jours plus tôt de Salt Bae nourrissant à la main le puissant ministre de la Sécurité publique du Vietnam, To Lam, un steak incrusté de feuilles d’or dans son restaurant ridiculement trop cher. Nusr-Et. Law a été immédiatement interrogé par la police, puis arrêté pour avoir enfreint l’article 117.

La vidéo de Lam, qui a conduit certains à le surnommer « Green Onion Bae », a incité de nombreux internautes à se demander pourquoi un haut fonctionnaire se livrerait à une consommation aussi agressive et ostentatoire au milieu de la pandémie de COVID-19 et de la campagne anti-corruption très médiatisée du gouvernement. . Pour accentuer les contradictions, selon un reportage de la BBC, la sortie du steak a eu lieu après que To Lam ait visité la tombe de Karl Marx au cimetière de Highgate au nord de Londres.

Lam rejoindra désormais les quelque 170 personnes actuellement détenues dans les prisons vietnamiennes pour avoir exprimé des opinions inacceptables pour le Parti communiste au pouvoir au Vietnam.

Avant de réaliser la vidéo pour laquelle il sera probablement toujours connu, Lam était un militant politique depuis près de 10 ans, prenant part à des manifestations anti-chinoises et pro-démocratie et publiant fréquemment sur ces thèmes sur les réseaux sociaux. Son plaidoyer a coûté cher. Au cours de cette période, selon le groupe de défense des droits humains Human Rights Watch, il a été victime d’intimidation, de surveillance et d’agressions physiques. Il est interdit de voyager à l’étranger depuis 2014. Son plaidoyer politique lui a coûté son emploi à Ho Chi Minh-Ville et l’a forcé à ouvrir un stand de nouilles sur le trottoir à Danang, sa ville natale, afin de gagner sa vie.

Lam a été ciblé pour plus que la simple vidéo de Salt Bae. Dans son acte d’accusation contre lui, a rapporté HRW, le parquet populaire de Da Nang a accusé Lam d’avoir publié 19 publications sur Facebook entre le 17 avril 2020 et le 29 juillet 2021, et 25 vidéos sur YouTube entre le 4 décembre 2021 et le 7 septembre 2022. , qui « affectent la confiance du peuple dans le leadership de l’État ».

Dans le même temps, il est également probable que la parodie vicieusement drôle de l’aventure gustative de To Lam ait été considérée comme particulièrement dangereuse par son ministère. L’humour a été parmi les dissolvants les plus efficaces, et donc les plus menaçants, des prétentions autoritaires. Pour cette seule raison, les autorités vietnamiennes ont estimé qu’elles devaient faire un dur exemple de Green Onion Bae.

A lire également